| English | Russian |
| annotation for mapping the Java object into the database | аннотация для отображения объекта языка Java на базу данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| Java API for RESTful Web Services | программный интерфейс языка Java для служб интернета, предназначенных для обработки запросов с передачей состояния представления (русс. термин "с передачей состояния представления" взят для перевода из кн.: Медникс З., Дорнин Л., Мик Б., Накамура М. Программирование под Android Alex_Odeychuk) |
| Java Architecture for XML Binding | Архитектура Java для привязки XML (технология привязки Java, поддерживающая преобразование между схемой и объектами Java, а также между документами экземпляров XML и экземплярами объектов Java ssn) |
| Java compiler for .NET | компилятор языка Java в код на промежуточном языке для платформы .NET (Alex_Odeychuk) |
| Java for entity components | Java для компонентов сущности (ssn) |
| Java-based framework for enterprise computing | интегрированная среда на базе языка Java для обработки данных предприятия (ssn) |
| you may want to have a utility class that deletes all of the .class files under the /opt/workspace/java directory on your development box as a cleanup step for your build | Возможно, вы захотите заполучить вспомогательный класс, который удаляет все файлы .class в каталоге / opt / workspace / java вашего пространства для разработки. это может происходить на этапе очистки при подготовке сборки ("The Well-Grounded Java Developer" by Benjamin J. Evans, Martijn Verburg (2013)) |