Terms for subject Programming containing Distributed Memory

English	Russian
concept of a distributed shared memory	концепция распределенной разделяемой памяти (ssn)
distributed memory architecture	архитектура распределённой памяти (ssn)
distributed memory parallel computer	параллельный компьютер с распределённой памятью (параллельный компьютер, оборудование которого не реализует общее (разделяемое) адресное пространство ssn)
distributed memory parallelism	параллелизм распределённой памяти (с передачей сообщений docker.com, aulapro.co Alex_Odeychuk)
distributed memory system	система с распределённой памятью (ssn)
distributed shared memory	распределённая разделяемая память (программная реализация разделяемого адресного пространства на мультипроцессоре с распределенной памятью или на сети процессоров ssn)
distributed shared memory	распределённая общая память (ssn)
distributed-memory computer	компьютер с распределённой памятью (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
distributed-memory multicomputer	мультикомпьютер с распределённой памятью (ssn)
distributed-memory multicomputers	мультикомпьютеры с распределённой памятью (ssn)
massive parallelism on distributed memory	массовый параллелизм с распределённой памятью (Alex_Odeychuk)
the synchronous approach, in which all memory elements in the system are simultaneously updated using a globally distributed periodic synchronization signal that is, a global clock signal, represents an effective and popular way to enforce this ordering	Эффективным и популярным способом реализации этого упорядочения является синхронный подход, при котором все запоминающие элементы системы обновляются одновременно с использованием глобального периодического синхронизирующего сигнала т.е. глобального тактового сигнала (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)