| English | Russian |
| application development language | язык разработки приложений |
| cross-language development | использование в разработке нескольких языков программирования (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| cross-language development | разработка приложений на нескольких языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| development environment for a visual programming language | среда разработки на языке программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| development of domain-specific frameworks, component libraries, domain-specific languages, and generators | разработка предметно-ориентированных каркасов и языков, библиотек компонентов и генераторов (ssn) |
| development of real time languages | разработка языков реального времени (ssn) |
| improvements in programming languages and rapid development tooling | совершенствование языков программирования и средств быстрой разработки (ssn) |
| improvements in programming languages and rapid development tooling | усовершенствования в языках программирования и инструментах быстрой разработки (ssn) |
| mixed-language development | многоязыковая разработка приложений (с использованием более одного языка программирования; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| mixed-language development | многоязыковая разработка программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| multi-language development | разработка программного обеспечения на разных языках программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| multi-language development | многоязыковая разработка программного обеспечения (с использованием нескольких языков программирования Alex_Odeychuk) |
| primary development language | основной язык разработки приложений (Alex_Odeychuk) |
| programming languages and rapid development tooling | языки программирования и средства быстрой разработки (ssn) |
| programming languages and rapid development tooling | языки программирования и инструменты быстрой разработки (ssn) |
| the software engineering pentagon consists of software development lifecycle, software modeling language, software engineering tools, software project plan, and software process management | Пятиугольник программной инженерии состоит из жизненного цикла разработки ПО, языка моделирования ПО, инструментальных средств программной инженерии, планирования проектирования ПО и управления процессом создания и эксплуатации ПО (см. Practical Software Engineering by Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005) |