Terms for subject Programming containing Code Access

English	Russian
access control code	код контроля доступа (ssn)
code access security	безопасность доступа на уровне кода (из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. – 4-е изд. – СПб.: Питер, 2013 • Безопасность доступа на уровне кода основана на правах, которые контролируются сервером приложений, загружающим компоненты. Alex_Odeychuk)
data access layer: A way of keeping data access logic from permeating the application code by putting it into a separate component that encapsulates the database	уровень доступа к данным: способ отделения логики доступа к данным от кода приложения путём помещения кода в отдельный компонент, скрывающий функции работы с базой данных (см. "XUnit test patterns: refactoring test code" by Gerard Meszaros 2007 ssn)
destroy access code	удалять код доступа (ssn)
one mutex is used to synchronize access to the shared data and the other mutex is used to synchronize execution of code	один мьютекс используется для синхронизации доступа к общим данным, а другой – для синхронизации выполнения кода (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003)
one mutex is used to synchronize access to the shared data and the other mutex is used to synchronize execution of code	один мьютекс используется для синхронизации доступа к общим данным, а другой – для синхронизации выполнения кода (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003)
virtual conference access code	код доступа к виртуальной конференции (ssn)
way of keeping data access logic from permeating the application code	способ отделения логики доступа к данным от кода приложения (ssn)