| English | Russian |
| CPU utilization | коэффициент использования ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| CPU utilization | доля занятости процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| CPU utilization | использование ЦП (ssn) |
| CPU utilization | доля занятости ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| CPU utilization | загрузка ЦП (ssn) |
| CPU utilization | коэффициент использования процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| group of tasks, whose individual CPU utilization is known | группа задач, для каждой из которых коэффициент использования процессора известен (ssn) |
| group of tasks, whose individual CPU utilization is known | группа задач, для каждой из которых потребление ресурсов процессора известно (ssn) |
| group of tasks, whose individual CPU utilization is known | группа задач, для каждой из которых коэффициент использования ЦП известен (ssn) |
| group of tasks, whose individual CPU utilization is known | группа задач, для каждой из которых потребление ресурсов ЦП известно (ssn) |
| high CPU utilization | высокая загрузка ЦП (ssn) |
| high CPU utilization | высокая загрузка процессора (ssn) |
| high CPU utilization problem | проблема высокой загрузки ЦП (ssn) |
| high CPU utilization problem | проблема высокой загрузки процессора (ssn) |
| interrupt CPU utilization | загрузка центрального процессора прерываниями (ssn) |
| interrupt CPU utilization | загрузка ЦП прерываниями (ssn) |
| reducing the CPU utilization slightly | несущественное уменьшение времени использования ЦП (ssn) |
| reducing the CPU utilization slightly | несущественное уменьшение времени использования процессора (ssn) |
| schedulability test based on total CPU utilization | тест на планируемость, основанный на полном коэффициенте использования ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| schedulability test based on total CPU utilization | тест на диспетчируемость, основанный на полном коэффициенте использования ЦП (ssn) |
| schedulability test based on total CPU utilization | тест на планируемость, основанный на полном коэффициенте использования процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| schedulability test based on total CPU utilization | тест на существование расписания, основанный на суммарной доле занятости ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| schedulability test based on total CPU utilization | тест на существование расписания, основанный на суммарной доле занятости процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| total CPU utilization | суммарная загруженность ЦП (ssn) |
| total CPU utilization | полный коэффициент использования процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| total CPU utilization | полный коэффициент использования ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| total CPU utilization | суммарная доля занятости ЦП (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |
| total CPU utilization | суммарная загруженность процессора (ssn) |
| total CPU utilization | суммарная доля занятости процессора (термин относится к теории планирования в реальном времени (т.ж. теории монотонных расписаний) ssn) |