Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing то... то

Russian	English
готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определённую экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям	willingness to pay (как в оригинале соглашения)
двойной опцион с одновременной покупкой опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализации	straddle
двойной опцион с одновременной продажей или покупкой опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализации	straddle
двойной опцион с одновременной продажей опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализации	straddle
должным образом на то уполномоченный	duly authorised (oVoD)
должным образом на то уполномоченный представитель	duly authorised representative
непогашенная на тот момент основная сумма	principal amount then outstanding
непогашенный на тот момент основной долг	principal amount then outstanding
последний на тот момент	most recent (raf)
продажа компанией своего дела другой компании в той же отрасли	trade sale (raf)
То СРТ, named place of destination перевозка оплачена до	Carriage Paid (указать место назначения raf)
товар, продаваемый совместно с каким-то другим	captive product (основным raf)