Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing ordering

English	Russian
Anton Pillar order	приказ суда предоставить представителю истца допуск к книгам и помещениям ответчика (raf)
arrange in a prioritized order	структурировать в приоритетном порядке (Люца)
bill of lading issued to order	ордерный коносамент
cash with order	поставка с предоплатой
delivery order	деливери-ордер (D/0)
delivery order	долевой коносамент (D/O)
disclosure order	приказ суда банку о предоставлении правоохранительным органам информации о счетах клиента (raf)
disclosure order	судебный приказ о снятии банковской тайны (raf)
garnishee order	арест имущества должника у третьих лиц (по решению суда raf)
government order	госзаказ (raf)
government order	государственный заказ (госзаказ)
implementing order	распоряжение
insolvency order	судебный приказ о несостоятельности (юридического лица)
irrevocable payment order	безотзывное платёжное поручение
maintain in good working order	содержать в исправности
money order	денежный перевод (почтовые raf)
negotiable order of withdrawal account	счёт с обращающимся приказом об изъятии средств (NOW account)
negotiable-order-of-withdrawal account	счёт НАУ (счёт с обращающимся приказом об изъятии средств)
Norwich Pharmacal order	приказ суда раскрыть коммерческую тайну для установления личности нарушителя авторских прав и т.п.
open order	неисполненное распоряжение (raf)
open order	открытый приказ (неисполненный или неотмёненньй приказ о покупке или продаже ценных бумаг raf)
open order	открытый приказ (неисполненный или неотменённый приказ о покупке или продаже ценных бумаг)
order form	формуляр заказа
order of payment	последовательность производства платежей (raf)
order of payment	очерёдность платежей (JAFO (comp banking) Moriarty)
ordering customer	клиент-заказчик (oVoD)
ordering institution	банк-заказчик (oVoD)
ordering rule	правило размещения подрядов (raf)
place an order	разместить заказ
purchase order	приказ на покупку
purchase order	формуляр заказа
purchase order	закупочная ведомость
schedule order	заказ-наряд
standing order	постоянное поручение (банку)
state order	государственный заказ (госзаказ)
variation order	поправка (rusil1)
variation order	распоряжение о дополнительных работах (rusil1)