| English | Russian |
| critical path | установленный порядок и сроки реализации (проекта oVoD) |
| critical path | порядок проработки (проекта oVoD) |
| critical path | основные этапы (реализации проекта oVoD) |
| critical path | установленный порядок разработки (проекта) |
| critical path method | метод строгой последовательности (установленных этапов разработки проекта и т. п.) |
| path breaker | первопроходец |
| path breaker | новатор |