Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing DOCuments

English	Russian
attached document	прилагаемый документ
attendant document	прилагаемый документ
basic documents	основные документы
bidding documents	заявочная документация (raf)
bidding documents	тендерная документация (raf)
Board On Line Documents	документы Совета директоров, доступные в электронной форме (BOLD)
Board On Line Documents	секция документации Совета директоров в электронной форме (BOLD)
conforming document	установленный документ (oVoD)
constituent documents of the Bank	учредительные документы Банка
constitutive documents	учредительные документы (компании)
disclosure document	судебный приказ о снятии банковской тайны (oVoD)
disclosure document	объявление об эмиссии акций
disclosure document	описание предстоящей эмиссии
disclosure document	приказ суда банку о предоставлении правоохранительным органам информации о счетах клиента (oVoD)
disclosure document	проспект предстоящей эмиссии
disclosure document	эмиссионный проспект
documents against cash	документы против денег
documents control officer	заведующий канцелярией
documents control register	журнал входящей и исходящей корреспонденции (oVoD)
documents control register	журнал учёта документов
Documents Distribution Desk	центр распространения документов
filing document	регистрационный документ (raf)
filing document	учётный документ (raf)
financial and settlements document	денежно-расчётный документ
flagged document	документ "на контроле"
flagged document	документ, требующий особого внимания (raf)
flagged document	документ, оговорённый специальными условиями (технического характера raf)
foundation documents	учредительные документы (компании)
hard documents	отчётность по фактическим расходам
lifting document	погрузочный документ
lifting document	отгрузочный документ
obtain tender documents	получить тендерные документы
obtain tender documents	получать тендерные документы (raf)
obtain tender documents	получать заявочные документы (raf)
obtain tender documents	получить заявочные документы
original prequalification documents	документы, на основании которых участники допускаются к конкурсу (oVoD)
original prequalification documents	первоначальные отборочные документы (oVoD)
pending document	документ "на контроле" (oVoD)
prequalification documents	документы, на основании которых участники допускаются к конкурсу (oVoD)
prequalification documents	отборочные документы (oVoD)
project summary document	резюме условий и содержания проекта
project summary document	резюме проекта
security document	обеспечительный документ
shipping document	товарораспорядительный документ (вк)
signatory document	подписываемый документ
standard document	типовой документ
supporting document	вспомогательный материал (вк)
supporting document	оправдательный документ
supporting documents	вспомогательные материалы
tender documents	заявочные документы
tender documents	документы к конкурсу (raf)
title document	документ, свидетельствующий о праве собственности (raf)
title document	документ, устанавливающий право собственности (raf)
title document	документ о праве собственности (свидетельствующий о праве собственности или устанавливающий право собственности)
title document	правовой титул (raf)
travel documents	проездные документы