Terms for subject Computer networks containing готов?l1=2

Russian	English
готов к приёму	receive ready
готов к приёму	RR
готовая к продолжению задача	ready task
готовое решение	turnkey solution
готовый к выполнению	plug-and-play
готовый к использованию	turnkey
источник данных готов	DSR
источник данных готов	data set ready
не готов к приёму	receive not ready
не готов к приёму	NetWare RNR
опрос по типу "готовый передаёт первым"	hub-polling
программное обеспечение, готовое к использованию	off-the-shelf software
управление памятью при работе готовой программы	run-time storage administration
фирмы, продающие вместе с готовыми продуктами собственные решения и комплексирование	value-added reseller