Terms for subject Computer networks containing work

English	Russian
automatized work station	автоматизированная рабочая станция
computer supported cooperative work	коллективная работа с использованием компьютеров
computer supported cooperative work	совместная работа на базе компьютера
home and work networks	домашняя и рабочая сети (Alex_Odeychuk)
maintenance work	техническое сопровождение
maintenance work	работы по техническому обслуживанию
output work queue	очередь вывода
penetration work factor	объём работы по преодолению защиты
time-sharing work load	рабочая загрузка в режиме разделения времени
will no longer work	перестанет действовать (протокол translator911)
work area cord	абонентский шнур (MichaelBurov)
work location subsystem	рабочие места
work location subsystem	подсистема рабочих мест
work network	рабочая сеть (Alex_Odeychuk)
work order system	система обработки заказов
work-to-do list	список текущих работ