Terms for subject Computer networks containing message-based

English	Russian
computer-based message system	автоматизированная система передачи данных
computer-based message system	электронная почта
computer-based message system	автоматизированная система обработки сообщений
message-based asynchronous communication	асинхронная передача сообщений (Alex_Odeychuk)
message-based communication model	модель коммуникаций с помощью обмена сообщениями
rule-based message management	управление сообщениями на основе правил
rule-based message management	обработка сообщений на основе правил