| English | Russian |
| Advanced Peer to Peer Network | одноранговая сеть с расширенными возможностями (Сетевая архитектура IBM для построения динамической маршрутизации через сети с произвольной топологией. Разработана в качестве замены статической маршрутизации SNA с иерархической архитектурой) |
| Advanced Peer-to-Peer Internetworking | развитая архитектура связи одноуровневых сетей |
| advanced peer-to-peer networking | архитектура APPN |
| advanced peer-to-peer networking | развитая архитектура сетей одинакового уровня, архитектура APPN (ssn) |
| Advanced Peer-to-Peer Networking | Сетевая архитектура, определённая в среде IBM SAA для поддержки однорангового peer-to-peer взаимодействия между компьютерами сети без использования mainframe-хостов |
| Advanced Peer-to-Peer Networking | развитая архитектура одноуровневых сетей |
| Advanced Peer-to-Peer Networking – Network Node | развитая архитектура одноуровневых сетей-сетевой узел |
| ATM Peer-to-Peer Connection | одноранговое соединение ATM (Соединение через виртуальный канал (VCC) или виртуальный путь (VPC)) |
| Child Peer Group | Дочерняя группа группы одного уровня peer group представляет собой любую группу, содержащую дочерний узел логической группы в данной группе одного уровня |
| Common Peer Group | Низшая группа одного уровня peer group, в которой представлен набор узлов (Узел представляется в peer-группе напрямую или через своих предков (ancestor)) |
| direct peering | прямой пиринг (MichaelBurov) |
| Gigabit Advanced Peer-to-Peer Networking | архитектура гигабитных одноуровневых сетей (компании IBM) |
| in a peer-to-peer network | в одноранговой сети (Alex_Odeychuk) |
| modem-to-peer-modem | передача с модема на модем (Andy) |
| peer configuration | конфигурация точки (Himera) |
| peer device | одноранговое устройство (IP-маршрутизации Mirzabaiev Maksym) |
| Peer Entities | Объекты внутри одного уровня |
| peer-entity authentification | аутентификация однорангового объекта |
| Peer Group | группа одного уровня (Набор логических узлов, сгруппированных по цели создания иерархии маршрутов. PTSE передаются между всеми членами группы) |
| Peer Group Identifier | идентификатор peer-группы (Строка битов, используемая для однозначной идентификации peer-группы) |
| Peer Group Leader | лидер группы (Узел, который был выбран для выполнения некоторых функций, связанных с узлом логической группы) |
| Peer Group Level | уровень группы (Число значащих бит в идентификаторе конкретной peer-группы) |
| peer LAN | одноранговая локальная сеть |
| peer net | равноранговая сеть (MichaelBurov) |
| peer net | пиринговая сеть (MichaelBurov) |
| peer net | одноранговая сеть (MichaelBurov) |
| peer network | пиринговая сеть (MichaelBurov) |
| peer network | равноранговая сеть (MichaelBurov) |
| peer network | одноранговая сеть |
| Peer Node | узел одного уровня (Узел, являющийся членом одной peer-группы с данным узлом) |
| peer-root domain | модель домена с одноранговыми корневыми узлами (Andy) |
| peer-to-peer | сеть с равноправными узлами, имеющими одинаковые права доступа к сетевым ресурсам (LAN) |
| peer-to-peer | пиринг (lain) |
| peer-to-peer | одноранговый (LAN) |
| peer-to-peer | от одного самостоятельного узла к другому (о передаче информации в компьютерной сети) |
| peer-to-peer | пиринговый (oVoD) |
| peer-to-peer | равный с равным (unact.ru Bricker) |
| peer-to-peer | соединение равноправных узлов |
| peer-to-peer | равноправная связь |
| peer-to-peer | одноранговая сеть (gulnara11) |
| peer-to-peer | равноправная связь (LAN, коммуникация) |
| peer-to-peer | равноправные узлы (сети, т.е. отсутствует главная станция ssn) |
| peer-to-peer | одноранговая локальная сеть (LAN, соединение двух равноправных устройств (узлов, компьютеров), взаимодействующих непосредственно, без привлечения каких-либо промежуточных устройств, в отличие от соединения типа «хост-терминал» или «главный-подчинённый») |
| peer-to-peer | Компьютерные системы, которые действуют в качестве серверов и связаны друг с другом через Интернет, что позволяет обмениваться файлами минуя центральный компьютер (P2P Interex) |
| peer-to-peer | компьютерная сеть с равноправными узлами |
| peer-to-peer | одноранговая ЛВС |
| peer-to-peer | парадигма "взаимодействующие равные" (сокр. P2P ssn) |
| peer-to-peer | точка-точка (непосредственное соединение двух устройств) |
| peer-to-peer | одноранговый |
| peer-to-peer | между равноправными узлами (Alex_Odeychuk) |
| peer-to-peer | между самостоятельными узлами (имеющими ЭВМ) |
| peer-to-peer | равноправный |
| peer-to-peer | равный к равному |
| peer-to-peer architecture | одноранговая структура |
| peer-to-peer architecture | архитектура равноправных ЭВМ |
| peer-to-peer communications | коммуникации в одноранговой сети |
| peer-to-peer connection | одноранговое соединение (Sagoto) |
| peer-to-peer file sharing | функция обмена файлами между одноранговыми устройствами (в одноранговой сети Mirzabaiev Maksym) |
| peer-to-peer media release | прямое прохождение медиа-потоков от узла к узлу (одна из функциональных возможностей SBC производства компании Acme Packet ibaykov) |
| peer-to-peer mesh messaging | многопользовательская одноранговая технология связи (CNN Alex_Odeychuk) |
| Peer-to-Peer messaging | передача сообщений в распределенной системе (WiseSnake) |
| peer-to-peer net | пиринговая сеть (MichaelBurov) |
| peer-to-peer net | равноранговая сеть (MichaelBurov) |
| peer-to-peer net | одноранговая сеть (MichaelBurov) |
| peer-to-peer network | равноранговая сеть (MichaelBurov) |
| peer-to-peer network | пиринговая сеть (lain) |
| peer-to-peer networking | построение одноранговой сети |
| peer-to-peer networking | одноранговые коммуникации |
| peer-to-peer networking | передача от узла к узлу |
| per-peer storage | хранение данных на отдельных равноправных узлах (Beloshapkina) |
