| English | Russian |
| general-purpose network operating system | сетевая операционная система общего назначения |
| Network Operating System | сетевая операционная система (Программы, управляющие сетью. Обеспечивают разделение ресурсов, средства обеспечения безопасности и управления. В общем случае работает поверх стандартной (несетевой) ОС) |
| Network Operating System | Набор протоколов операционной системы для управления ресурсами сети (october) |