Terms for subject Missiles containing and ... comb

English	Russian
acquisition and tracking radar	радиолокатор сопровождения (цели)
Air Research and Development Command	Главное Управление ВВС по опытной и исследовательской работе в области авиации (США)
Army and Navy	"принято на вооружение авиации и флота" (США)
artificial satellite time and radio orbit	искусственная астронавигационная система
assembly and arming area	площадка для сборки и снаряжения
assembly and test area	сборочно-проверочная площадка
barometric and radar altimeter readings comparison system	система коррекции высоты полёта по показаниям барометра и РЛ высотомера
combined container and launcher	пусковой ящик
control and monitor console	пульт управления и контроля
control and test complex	контрольно-испытательный комплекс
control and test system	контрольно-испытательный комплекс
divert and attitude control system	двигатель поперечного управления ДПУ, двигательная установка поперечного управления и стабилизации (DACS; Е.Г. Болотов, Б.Я. Мизрохи Новое поколение зенитных управляемых ракет средней дальности Eugine)
early warning control and reporting post	пост дальнего обнаружения и оповещения
fire-and-forget autonomy	самонаведение по принципу "выстрелил забыл"
fire-and-forget autonomy	автономное наведение
fuze safety and arming mechanism	предохранительно-исполнительный механизм
guidance and control area	позиция наведения
guidance and control area	позиция управления
guidance and control area	площадка управления пуском и наведением
guidance and launching section	секция пуска и наведения
inertial-with-terminal correction guidance and control system	инерциальная система наведения и управления полётом с коррекцией на конечном участке траектории
liquid fuel and oxidant motor	жидкостно-ракетный двигатель
missile assembly and test area	техническая позиция
missile defense and warning	противоракетная оборона и предупреждение о ракетном нападении (Alex_Odeychuk)
pneumatic and inertia arming system	пневмоинерционный взрыватель
post-boost and atmospheric maneuvering	маневрирование ГЧ после разгона и при входе в атмосферу
Rapid Capabilities and Critical Technologies Office	Управление ускоренного развития и критических технологий (RCCTO (US Army) MichaelBurov)
Rapid Execution and Combat Targeting	Программа по модернизации системы наведения (программа обновления системы наведения МБР и значительного сокращения время перенаведения ракет на новые цели Alex_Odeychuk)
rod-and-tube grain	трубчатая пороховая шашка с внутренним стержнем
Rotation, Processing, and Surge Facility	Цех поворота, подготовки и наращивания (RPSF (NASA Artemis) MichaelBurov)
Rotation, Processing, and Surge Facility	Цех вращения, обработки и накопления (RPSF (NASA Artemis) MichaelBurov)
safety and arming system	предохранительно-исполнительный механизм
safety and detonation device	предохранительно-исполнительный механизм
see-and-shoot firing system	система поражения целей по принципу "увидел выстрелил"
solid-fuel missile's control and guidance system	система управления и наведения твёрдотопливной ракеты (CNN Alex_Odeychuk)
spinning and stabilization system	система раскручивания и стабилизации
tactical and technical characteristics	ТТХ (сокр. от "тактико-технические характеристики" Alex_Odeychuk)
tactical and technical characteristics	тактико-технические характеристики (Alex_Odeychuk)
time and percussion fuse	дистанционный взрыватель комбинированного действия (с часовым механизмом)
tracking and guidance radar	радиолокатор системы наведения
twist and steer control	управление по способу полярных координат
twist and steer control	совмещённая система управления
twist-and-steer control	продольно-поперечное управление
unsymmetrical dimethylhydrazine and nitrogen tetroxide	НДМГ-АТ ("несимметричный диметилгидразин (горючее) и азотный тетроксид (окислитель)"; англ. терминология взята из US Patent No. 5567622 Alex_Odeychuk)
up-and-over profile	профиль полёта с вертикальным подъёмом и последующим отвесным снижением
up-and-over profile	схема полёта с вертикальным подъёмом и последующим отвесным снижением
warhead pitch and yaw control nozzle system	сопловая система управления БЧ по тангажу и рысканию