Terms for subject Investment containing position

English	Russian
bear position	"медвежья" позиция (ситуация, когда продажи биржевика превышают его покупки и он выигрывает от снижения цен. алешаBG)
changes in financial position	изменения финансовой позиции
clear a position	очистить позицию
exit the position	выйти из инвестиций (A.Rezvov)
liquidate a position	закрывать позицию (Irisha)
negative cash position	отрицательная позиция по денежным средствам (Alexander Matytsin)
negative securities position	отрицательное сальдо на счёте по учёту ценных бумаг (Alexander Matytsin)
offset a position	закрывать позицию (Irisha)
open a long position	открыть длинную позицию (When a trader buys an option contract that he is not short, he is said to be opening a long position aldrignedigen)
planned position	плановая позиция (Spring_beauty)
position check	проверка сальдо
position diagram	диаграмма позиции
privately held position	непубличный актив (актив в виде ценных бумаг компании, не котирующейся на бирже A.Rezvov)
privately held position	непубличные инвестиции (A.Rezvov)
square a position	закрывать позицию (Irisha)
stock position	биржевая позиция (Rori)