English | Russian |
access to basic services | доступ к основным услугам |
basic food basket | базовая потребительская продовольственная корзина |
basic pension | обычная пенсия (от государства, чистый минимум • Mission resident Reta Jacobson was living in a basement suite for the past 10 years but was forced to move after the owner said they needed the space back for family members. “Well, I started looking for a place, and that’s impossible,” Jacobson told Global News. “I mean, I’m just on a basic pension, so I can’t even afford $1,200 a month.” |
unconditional basic income | безусловный базовый доход (Alexander Matytsin) |
universal basic income | безусловный основной доход (Alex_Odeychuk) |
universal basic income | гарантированный минимум (Alex_Odeychuk) |
universal basic income | гарантированный доход (Alex_Odeychuk) |
universal basic income | гарантированный базовый доход (Alex_Odeychuk) |
universal basic income | безусловный базовый доход (социальная концепция, предполагающая регулярную выплату определённой суммы денег каждому члену сообщества со стороны государства. Выплаты производятся всем без исключения членам общества, вне зависимости от уровня дохода и без необходимости выполнения работы Alex_Odeychuk) |