Terms for subject Professional jargon containing Cockpit

English	Russian
clockwork cockpit	кабина экипажа со стрелочными индикаторами с круглыми циферблатами
clockwork cockpit	кабина лётчика со стрелочными индикаторами с круглыми циферблатами
eyes out the cockpit operation	полёт с постоянным обзором внекабинного пространства
pilot-designed cockpit	кабина с оптимальными условиями работы лётчика
pilot-designed cockpit	кабина с улучшенными условиями работы лётчика
user friendly cockpit	"дружественная" кабина экипажа (с улучшенным взаимодействием экипажа и ЛА)
user friendly cockpit	кабина с улучшенными условиями деятельности экипажа
user friendly cockpit	"дружественная" кабина лётчика (с улучшенным взаимодействием экипажа и ЛА)