French | Ukrainian |
appareil de dépoussiérage par voie humide | мокрий скрубер (1. Повітроочисне обладнання, яке, образно кажучи, вимиває пил. Відпрацьований газ потрапляє в аерозольну камеру, у якій дрібні частки води змушують пил осідати з повітряного потоку. Воду, що містить пил, згодом переробляють для видалення твердих часток і часто використовують вдруге. 2. Устаткування, через яке пропускають газ для видалення домішок (твердих, рідких, газоподібних часток) при контакті з відповідною рідиною, звичайно водяним розчином) |
procédé par voie humide | мокрий процес (Процес, при якому під впливом водяної пари або рідкого розчину відділяють тверді частки і/або газоподібні забруднюючі речовини) |
transport par voies navigables | водний транспорт (Перевезення вантажів або пасажирів на судах морями чи внутрішніми водними шляхами) |
voie ferrée | залізниця (Залізничне полотно, що складається з паралельно покладених рейок, закріплених на шпалах; використовують для перевезення пасажирів і товарів залізничним транспортом) |
voie navigable | водний шлях (Річка, канал, інше водне русло, придатне для навігації і яке використовують як транспортну артерію або для подорожей) |
voie respiratoire | респіраторний тракт (Органи й проходи, пов'язані із вдиханням, видиханням і обміном кисню й вуглекислого газу в тілі хребетної тварини) |