English | Polish |
agricultural structure The buildings, machinery, facilities, related to agricultural production | sprzęt rolniczy (budynki, maszyny i urządzenia związane z produkcja rolną) |
atmospheric structure The gaseous area surrounding the planet is divided into several concentric spherical strata (layers, like shells) separated by narrow transition zones. The boundaries are know as "pause". More than 99% of the total atmospheric mass is concentrated in the first 40 km from the Earth's surface. Atmospheric layers are characterized by differences in chemical composition that produce variations in temperature | struktura atmosfery (budowa i charakterystyka warstw atmosfery ziemskiej) |
built structure | budowla (konstrukcja stworzona przez człowieka, np.dom, zakład przemysłowy itp.; Any structure made of stone, bricks, wood, concrete, or steel, built with a roof and walls, such as a house or factory) |
chemical structure | struktura chemiczna |
company structure The type of organization of a company. Three kinds of structure are usually recognized: centralized, formal or hierarchical | struktura firmy (układ i wzajemne relacje elementów (działów) firmy) |
economic structure The underlying framework, including transportation and communications systems, industrial facilities, education and technology, that enables a country or region to produce goods, services and other resources with exchange value | struktura gospodarki (złożony system, obejmujący sieć transportową , komunikacyjną, instalacje przemysłowe oraz edukację i technologie, który pozwala na produkowanie dóbr, usług i innych zasobów o określonej wartości wymiennej) |
employment structure The organization and proportions of the various job types and skill levels in an enterprise or economy | struktura zatrudnienia (organizacja i proporcje ilościowe różnego rodzaju zawodów i etatów w obrębie przedsiębiorstwa lub gospodarki) |
fisheries structure Refers to all the structures (fishing vessels, trawling nets, factory ships, catcher boats, etc.) used in fishing industry | sprzęt rybacki (dotyczy każdego rodzaju sprzętu (statków przetwórni, kutrów, łodzi rybackich, sieci, itp.) stosowanego w rybołówstwie) |
industrial structure No definition needed | struktura przemysłu (definicja zbędna) |
institutional structure An organization's complex system of mutually connected and dependent elements or parts, which make up a definite manner of arrangement | struktura instytucjonalna (wchodzące w skład instytucji elementy i ich wzajemne powiązania) |
population structure The organization of, and inter-relationships among, inhabitants of a given region, country or city | struktura ludnościowa (organizacja i wzajemne związki pomiędzy mieszkańcami danego kraju, miasta, okręgu lub obszaru) |
regional structure The organization or arrangement of a large geographical territory or a designated division of a country or state that may be formulated according to some administrative, biological, political, economic or demographic criteria | struktura regionalna (organizacja większego obszaru geograficznego lub części kraju określona według kryteriów administracyjnych, biologicznych, politycznych, ekonomicznych, demograficznych i in.) |
social structure A term loosely applied to any recurring pattern of social behaviour; or, more specifically, to the ordered interrelationships between the different elements or a social system or society | struktura społeczna (określenie stosowane ogólnie w odniesieniu do wzorca zachowań społecznych lub wzajemnych relacji pomiędzy różnymi elementami systemu społecznego lub społeczeństwa) |
soil structure The combination or aggregation of primary soil particles into aggregates or clusters, which are separated from adjoining peds by surfaces of weakness. Soil structure is classified on the basis of size, shape, and distinctness into classes, types, and grades | struktura gleb (kombinacja lub agregacja pierwotnych cząstek glebowych w grupki) |
structure-activity relationship The association between a chemical structure and carcinogenicity | zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością) |
structure-borne noise Sound that travels over at least part of its path by means of the vibration of a solid structure | przenoszenie hałasu przez konstrukcje (dźwięk, który przenosi się przynajmiej częściowo drogą wibracji jednolitej, masywnej konstrukcji) |
structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area | plan zagospodarowania przestrzennego (plan struktury i zagospodarowania terenów miejskich, zdeterminowany zarysem podziału obszarów ze względu na ich użytkowanie) |
urban structure The built-up components, the street system and the facilities which make up an urban unit | struktura miejska (zabudowa, system ulic i infrastruktura skłądające się na jednostkę miejską) |