| English | Italian |
| aggregate indicator of the state of the environment | indicatore aggregato delle condizioni ambientali |
| agri-environmental indicator | indicatore agroambientale |
| Agri-Environmental Indicators | indicatori agroambientali |
| biological indicator A species or organism that is used to grade environmental quality or change | indicatore biologico |
| biological indicator | indicatore biologico |
| biological indicator | bioindicatore |
| cultural indicator Cultural indicators give information about societies, which may be interesting even when one is not trying to evaluate the cultures of these societies from any normative point of view. Cultural indicators may also have an evaluative purpose involving explicit or implicit normative criteria | indicatore culturale |
| cultural indicator | indicatore culturale |
| day-evening-night noise indicator | descrittore acustico giorno-sera-notte |
| day-noise indicator | descrittore acustico diurno |
| driving force indicator | indicatore di cause primarie |
| early specific indicator | indicatore specifico precoce |
| energy indicators | indicatore energetico |
| environmental indicator A measurement, statistic or value that provides a proximate gauge or evidence of the effects of environmental management programs or of the state or condition of the environment | indicatore ambientale |
| evening-noise indicator | descrittore acustico serale |
| indicator of environmental management | indicatore di gestione ambientale |
| indicator of environmental quality | indicatore ambientale |
| indicator of environmental quality Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality | indicatore di qualità ambientale |
| indicator of environmental quality | indicatore di qualità ambientale |
| indicator of health effects | indicatore degli effetti sulla salute |
| indicator organism | indicatore biologico |
| indicator organism | organismo indicatore |
| indicator plant | pianta indicatrice |
| indicator plant | indicatore vegetale |
| indicator related to environmental effect | indicatore relativo alla ripercussione sull'ambiente |
| indicator-based | basato su indicatori |
| night-time noise indicator | descrittore acustico notturno |
| noise indicator | indicatore acustico |
| noise indicator | descrittore acustico |
| pollution indicator | indicatore d'inquinamento |
| risk indicator | indicatore di rischio |
| scientific indicator | indicatore scientifico |
| social indicator Easily identified features of a society which can be measured, which vary over time, and are taken as revealing some underlying aspect of social reality. In general, the most commonly used indicators are derived from official statistics, and include unemployment figures, health and mortality data, and crime rates | indicatore sociale |
| Streamlining European 2010 Biodiversity Indicators | razionalizzazione degli indicatori europei della biodiversità per il 2010 |
| stress indicator | indicatore di stress |
| sustainability indicator | indicatore di sostenibilità |
| sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | indicatore di sviluppo sostenibile |
| sustainable development indicator | indicatore di sviluppo sostenibile |