| Polish | Danish |
| desorpcja próżniowa zanieczyszczeń z gruntu | luftstripning |
| gospodarka gruntami uprawnymi | forvaltning af dyrkede områder |
| gospodarka gruntami uprawnymi | forvaltning af dyrket jord |
| gospodarka gruntami uprawnymi | forvaltning af dyrkede arealer |
| grunt nawodniony nasycenie gruntu wodą w wyniku nawodnienia | vandlidende jord |
| grunt ugorowany | brakjord |
| grunty alkaliczne obszar, najczęściej płaski, gdzie gleba charakteryzuje się wysoką zawartością soli mineralnych | alkaliareal |
| grunty nieurodzajne niskiej jakości grunty, z których produkcja zaledwie wystarcza na pokrycie poniesionych na nią nakładów | marginaljord |
| grunty rolne tereny wykorzystywane przede wszystkim do produkcji rolnej | landbrugsjord |
| klasyfikacja użytkowania gruntów system kategorii jednostek przestrzennych utworzony w oparciu o właściwości terenu i jego przydatność do określonych celów | klassificering af arealudnyttelse |
| klasyfikacja użytkowania gruntów rejestr gruntów zawierający m.in. informację nt. powierzchni własności, nazwisk właścicieli i historycznej struktury podziału własności | tingbog |
| ochrona gruntów opieka, ochrona i wtórne użytkowanie terenów, szczególnie tych, które odznaczają się cennymi zasobami glebowymi | jordbeskyttelse |
| ochrona gruntów w terenach górskich działania stosowane w celu ograniczenia procesów erozji i innego rodzaju degradacji na terenach górskich | landskabsretablering i bjergområder |
| parcelacja gruntów podział wielkich majątków ziemskich | jordlod |
| rekultywacja gruntów | indvinding af nye arealer |
| rekultywacja gruntów | landindvinding |
| stabilnośc gruntu stabilnośc guntu zależy od jego właściwości, w tym zdolności do absorbcji wody | jordstabilitet |
| uszczelnienie powierzchni gruntu działalność lub proces, w wyniku którego powierzchnia gruntu jest upakowana lub uszczelniona w celu przeciwdziałania przesączaniu lub przepuszczaniu cieczy | forsegling af jordens dæklag |
| użytkowanie gruntów | arealudnyttelse |
| użytkowanie gruntów | arealanvendelse |
| użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo | arealudnyttelse, ændringer i arealudnyttelse og skovbrug |
| użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo | arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug |
| wycena gruntów wycena materialnej wartości handlowej terenu lub gruntów | grundværdi |
| zanieczyszczenie gruntu obecność zanieczyszczeń na danym obszarze lub w którejś z jego części składowych | jordforurening |
| zmiana sposobu użytkowania gruntów | ændringer i arealudnyttelse |
| zmiana sposobu użytkowania gruntów | ændringer i arealanvendelse |
| zmiana użytkowania gruntów | ændringer i arealudnyttelse |
| zmiana użytkowania gruntów | ændringer i arealanvendelse |