Terms for subject Environment containing groupe

French	German
emballage groupé	Umverpackung
emballage groupé ou emballage secondaire	Umverpackungen oder Zweitverpackungen
familles et groupes de substances	Stoffgruppen und Stofffamilien
familles et groupes de substances	Stofffamilien und Stoffgruppen
familles et groupes de substances	Familien und Gruppen von Stoffen
groupe ad hoc "Mandat de Berlin"	Ad-hoc-Gruppe "Berliner Mandat"
groupe-cible	Zielgruppe
Groupe consultatif pour les gaz à effet de serre	Beratungsgruppe für Treibhausgase
Groupe consultatif sur les technologies de l'information et la télématique	Beratungsgruppe Informationstechnologie und Telematik
groupe d'action	Bürgerinitiative
groupe d'action écologique	Umweltschutzverband
groupe d'action écologique	Umweltorganisation
groupe de coordination boues d'épuration	Koordinationsgruppe Klärschlamm
groupe de coordination compost	Koordinationsgruppe Kompost
groupe de l'Ombrelle	Umbrella-Gruppe
groupe de pression	Interessengruppe
groupe de rapporteurs sur la pollution de l'air	Berichtergruppe "Luftverschmutzung"
groupe de rapporteurs sur la pollution et l'énergie	Berichtergruppe "Abgas und Energie"
groupe de refoulement des boues	Schlammumwälzpumpe
groupe de réflexion sur la politique de l'environnement	Ausschuss für Umweltpolitik
Groupe de spécialistes sur la protection des côtes	Gruppe der Fachleute für Küstenschutz
Groupe de suivi de la politique de l'environnement	Gruppe zur Überprüfung der Umweltpolitik
groupe de suivi en matière d'environnement	Gruppe zur Überprüfung der Umweltpolitik
Groupe de travail "Année de l'Environnement"	Arbeitsgruppe "Umweltjahr"
Groupe de travail des stratégies et de l'examen	Arbeitsgruppe "Strategien und Überprüfung"
Groupe de travail "Déchets"	Arbeitsgruppe "Abfälle"
groupe de travail déchets de chantier	Arbeitsgruppe Bauabfälle
groupe de travail déchets urbains	Arbeitsgruppe Siedlungsabfälle
Groupe de travail "Eco-Taxe"	Arbeitsgruppe "Ökosteuer"
Groupe de travail "Energie et environnement"	Arbeitsgruppe "Energie und Umweltfragen"
Groupe de travail "Environnement"	Arbeitsgruppe "Umwelt"
Groupe de travail Environnement	Arbeitsgruppe Umweltschutz
Groupe de travail "Environnement"	Arbeitsgruppe "Umweltfragen"
Groupe de travail "Environnement et qualité de la vie"	Arbeitsgruppe "Umwelt und Lebensqualität"
Groupe de travail européen sur les flux prioritaires de déchets	Europäische Arbeitsgruppe "Vorrangige Abfallströme"
groupe de travail Instruments relevant de l'économie de marché aux...	Arbeitsgruppe Marktwirtschaftliche Instrumente zur Luftreinhaltung...
Groupe de travail " Législation relative à l'environnement - responsabilité civile "	Arbeitsgruppe " Umweltrechg - zivilrechtliche Haftung "
groupe de travail ouvert	offene Arbeitsgruppe
Groupe de travail ouvert des Parties	Offene Arbeitsgruppe der Vertragsparteien
Groupe de travail pour la gestion des déchets nucléaires	Arbeitsgruppe des Bundes für die Nukleare Entsorgung
Groupe de travail "Rejets thermiques des centrales énergétiques"	Arbeitsgruppe "Wärmeeinleitungen aus Kraftwerken"
groupe de travail spécial de la plate-forme de Durban pour une action renforcée	Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln
Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention	Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens
Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto	Ad-hoc-Arbeitsgruppe über weitere Verpflichtungen der in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien im Rahmen des Protokolls von Kyoto
groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation	offene Ad-hoc-Arbeits gruppe, die sich mit der Haftung und der Entschädigung befasst
groupe de travail sur la "Gestion Intégrée des zones humides côtières de type méditerranéen"	Arbeitsgruppe integrierte Bewirtschaftung mittelmeerischer Küstenfeuchtgebiete
Groupe de travail à composition non limitée sur les amendements et ajustements au Protocole de Montréal	Offene Arbeitsgruppe "Anpassungen und Änderungen am Montrealer Protokoll"
groupe de travail "Élimination des déchets hospitaliers"	Fachgruppe Spitalentsorgung
groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire	Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit
groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire	Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
Groupe des Verts au Parlement européen	Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament
Groupe d'experts "Accroissement" du programme de coopération internationale "Forêts"	Sachverständigengruppe für Zuwachs des ICP-Forests
Groupe d'experts "Analyses foliaires" du programme de coopération internationale "Forêts"	Sachverständigengruppe für Blattanalyse des ICP-Forests
Groupe d'experts des pays les moins avancés	Expertengruppe für die am wenigsten entwickelten Länder
groupe d'experts Environnement urbain	Sachverständigengruppe "Städtische Umwelt"
Groupe d'experts "Feuilles"	Sachverständigengruppe für Blattanalyse des ICP-Forests
groupe d'experts "Feuilles"	Sachverständigengruppe für Blattanalyse
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat	Zwischenstaatlicher Sachverständigenrat für Klimafragen
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimafragen
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat	Weltklimarat
Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs	Sachverständigengruppe "Richtlinien für internationale Transaktionen mit radioaktiven Abfällen"
groupe d'intérêt	Interessenverband
Groupe d'orientation pour la réduction des nuisances	Lenkungsausschuß zur Beseitigung von Ordnungsstörungen
Groupe d'études international des compagnies pétrolières pour la sauvegarde de l'air et de l'eau en Europe	Internationale Studiengruppe der Ölgesellschaften zur Erhaltung der Sauberkeit von Luft und Wasser in Europa
groupe "Emissions des véhicules à moteur"	Sachverständigengruppe "Kraftfahrzeugemissionen"
Groupe "Environnement international" Changements climatiques	Gruppe "Internationale Umweltaspekte" Klimaänderungen
Groupe européen de travail Recherche et Biodiversité	europäische Arbeitsgruppe für Forschung und Artenvielfalt
groupe intergouvernemental d'experts pour l'étude des forêts	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Wälder
Groupe intergouvernemental sur les forêts	Zwischenstaatliche Sondergruppe für Wälder zwischenstaatliches Gremium für Wälder
groupe intergouvernemental sur les forêts	Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Wälder
Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin	Gemeinsame Sachverständigengruppe für die Untersuchung der wissenschaftlichen Aspekte des Schutzes der Meeresumwelt
groupe social	Gesellschaftsgruppe
groupe socio-culturel	Sozio-kulturelle Gruppe
Groupe spécial NWT	NWT-Sondergruppe
Groupe spécialisé pour l'aménagement du territoire et l'environnement	Fachgruppe für Raumplanung und Umwelt
groupe sur les techniques peu polluantes ou sans déchets et de la réutilisation et du recyclage des déchets	Arbeitsgruppe für umweltfreundliche, abfallfreie Technologie und für die Abfall- wiederverwendung und -aufbereitung
herbicide du groupe des acides phénoxyacétiques	Herbizid der Gruppe der Phenoxylessigsäuren
insecticide non persistant du groupe des composés organophosphorés	instabiles Insektizid der Gruppe der organischen Phosphorverbindungen
insecticide persistant du groupe des composés organochlorés	stabiles Insektizid der Gruppe der oganischen Chlorsäureverbindungen
rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat	Sachstandsbericht des IPCC
rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat	Evaluierungsbericht des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen
rechercher le groupe de population critique et les voies de transfert critiques	Ermittlung der kritischen Bevoelkerungsgruppen und der kritischen Uebertragungswege
règle de compensation àl'intérieur d'un groupe	Netting Policy (permis d'émissions)
règle de compensation àl'intérieur d'un groupe (permis d'émissions	Netting Policy
répartition par groupe	kumulare Verteilung
répartition par groupe	gehäufte Verteilung
valeurs de groupe des indicateurs biologiques	Gruppenwerte für die biologischen Indikatoren
élements du groupe 0	Elemente der Gruppe 0
éléments du groupe I alcalins	Elemente der Gruppe Alkalimetalle
éléments du groupe I	Elemente der Gruppe Alkalimetalle (alcalins)
éléments du groupe II métaux alcalino-terreux	Elemente der Gruppe Erdalkalimetalle
éléments du groupe II	Elemente der Gruppe Erdalkalimetalle (métaux alcalino-terreux)
éléments du groupe III	Elemente der Gruppe III
éléments du groupe IV	Elemente der Gruppe IV
éléments du groupe V	Elemente der Gruppe V
éléments du groupe VI	Elemente der Gruppe VI
éléments du groupe VII	Elemente der Gruppe VII
équivalent de dose pour un groupe	Gruppen-Aequivalentdosis