| French | Spanish |
| absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection | Absorbentes, materiales de filtración, trapos de limpieza y ropas protectoras |
| appareil de lavage de filtres | lavador de fibras filtrantes |
| appareil de lavage de filtres | aparato de lavado de filtros |
| chambre des filtres | cámara de filtros |
| cycle du filtre | ciclo del filtro |
| dispositif de prélèvement permanent des poussières atmosphériques sur filtre fixe | dispositivo de toma de muestras permanente de polvo atmosférico en filtro fijo |
| eau filtrante | agua de filtración |
| Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs | Embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría |
| emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs | embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría |
| filtre absolu | filtro de aire para partículas de elevada eficacia |
| filtre acoustique | filtro acústico |
| filtre anaérobie | filtro anaerobio |
| filtre anti-poussières | filtro antipolvos |
| filtre aéropulsé | filtro de chorro de propulsión |
| filtre aéré | filtro aireado |
| filtre bactérien | filtro bacteriano |
| filtre-cartouche | filtro de tubos |
| filtre conventionnel | filtro convencional |
| filtre d'air évacué | filtro de aire de salida |
| filtre de contact | lecho de contacto |
| filtre de contact | filtro de contacto |
| filtre de prélèvement des particules | filtro de muestreo de partículas |
| filtre du type HA | filtro tipo HA |
| filtre en alundum | filtro de corindón |
| filtre en papier | filtro de papel |
| filtre en tissu | filtro textil |
| filtre lent de Hambourg | filtro de Hamburgo |
| filtre mixte | filtro mixto |
| filtre pour la désulfuration | filtro de desulfuración |
| filtre pour retenir les aérosols | filtro de aerosol |
| filtre presseur | filtro prensa |
| filtre presseur | filtro de presión |
| filtre rapide ouvert | filtro gravitacional rápido |
| filtre vert | filtro verde |
| laveur de tissus filtrants | aparato de lavado de filtros |
| laveur de tissus filtrants | lavador de fibras filtrantes |
| lit du filtre | capa-filtro |
| lit-filtre | capa-filtro |
| matière filtrante | material para los filtros |
| matériau filtrant | material para los filtros |
| "nettoyeurs, séparateurs et filtres " | lavadores, separadores y filtros |
| presse filtrante | filtro prensa automático |
| presse à bandes filtrantes | filtro banda |
| réacteur filtrant sur lit mobile | reactor de biofilm de lecho móvil |
| tissu filtrant | tela filtrante |
| tissu filtrant | tejido filtrante |
| élément filtrant | filtro |