Terms for subject Environment containing exploitations

French	Italian
cause provenant de l'exploitation	causa intrinseca
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin	Convenzione sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi in seguito alla ricerca e allo sfruttamento delle risorse minerali del sottosuolo marino
données d'exploitation	dati operativi
déchet d'exploitation	scoria da centrale in esercizio
déchets d'exploitation	combustibili derivati da tagli
déchets provenant de l'exploitation des ressources forestières	rifiuti derivanti dalla silvicoltura
Déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines, et des carrières, et de la préparation et du traitement ultérieur de minerais	Rifiuti derivanti dalla prospezione, l'estrazione, il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava
déchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des minerais	rifiuti derivanti dalla prospezione,l'estrazione,il trattamento e l'ulteriore lavorazione di minerali e materiali di cava
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Dichiarazione sulle foreste
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Enunciazione autorevole, giuridicamente non vincolante, di principi per un consensus globale sulla gestione, sulla conservazione e sullo sviluppo sostenibile di ogni tipo di foresta
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Dichiarazione sui principi forestali
exploitation abusive des pâturages	sovraccarico del pascolo
exploitation abusive des pâturages	pascolo eccessivo
exploitation agricole	sfruttamento agricolo
exploitation de carrière	estrazione in cava
exploitation de la terre agricole	coltivazione di terreni agricoli
exploitation de l'espace	sfruttamento del territorio
exploitation de nappe souterraine	sfruttamento della falda
exploitation des déchets radioactifs	gestione dei rifiuti radioattivi
exploitation des fonds marins	sfruttamento del fondo marino
exploitation des océans	sfruttamento degli oceani
exploitation des ressources	sfruttamento di risorse
exploitation exagérée des lieux de pêche	pesca eccessiva
exploitation forestière	sfruttamento forestale
exploitation judicieuse des ressources naturelles	sfruttamento adeguato delle risorse naturali
exploitation minière de potasse et de sel gemme	estrazione di salgemma
exploitation minière par couches à ciel ouvert	attività mineraria a cielo aperto previo sbancamento
exploitation mixte	coltura mista
exploitation piscicole	impianto di piscicoltura
exploitation piscicole	azienda piscicola
exploitation piscicole	azienda di allevamento ittico
exploitation à ciel ouvert	attività mineraria a cielo aperto
exploitation à ciel ouvert épuisée	miniera esaurita
exploitation économique intensive	sfruttamento economico intensivo
exploration et exploitation du fond marin	esplorazione e sfruttamento del fondo marino
interdiction d'exploitation	chiusura dell'azienda
interdiction d'exploitation	divieto concernente l'attività aziendale
interdiction d'exploitation	cessazione dell'attività
interdiction d'exploitation	divieto d'esercizio
normes d'exploitation	norme di utilizzazione
pollution dans le cadre d'une exploitation normale	inquinamento per cause tecniche
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol	Protocollo sulla protezione del Mare Mediterraneo dall'inquinamento derivante dall'esplorazione e dallo sfruttamento della piattaforma continentale, del fondo marino e del suo sottosuolo
restriction d'exploitation	restrizione d'esercizio
restriction d'exploitation	limitazione concernente l'attività aziendale
résidu d'exploitation pétrolière	residuo proveniente da attività petrolifera