Terms for subject Environment containing devront

French	German
Commission cantonale pour la lutte contre les accidents dus aux hydcarbures	kantonale Ölwehrkommission
commission cantonale pour la lutte contre les dégâts dus aux hydrocarbures	kantonale Ölwehrkommission
Commission pour la lutte contre les accidents dus aux hydrocarbures	kantonale Ölwehrkommission
contraintes élevées dues à la résonance	durch Resonanz hervorgerufene starke Spannungen
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Haftungsübereinkommen
devoir de diligence environnementale	Sorgfaltspflicht in Bezug auf die Umwelt
devoir officiel	Amtspflicht
dommages dus à des manoeuvres militaires	Manöverschaden
Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Internationaler Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	IOPC-Fonds
la recherche et le développement visant à promouvoir l'exploitation des sources d'énergie de remplacement et à mettre au point des techniques de production d'énergie respectueuses de l'environnement doivent être encouragées	Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet umweltschonender Energietechniken und Alternativenergien sind verstärkt zu fördern
l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire	das Auftreten einer Spitze im Spektrum ist auf Sekundaerstrahlung zurueckzufuehren
lutte contre les accidents dus aux gaz	Gaswehr
lutte contre les accidents dus aux produits chimiques	Chemiewehr