| English | Spanish |
| recovery system | sistema de valorización |
| vapour recovery system | sistema de recuperación de vapor |
| vapour recovery system Gas feedback device: while refuelling gasoline vapors are sucked off and led back again into the storage tank | sistema de recuperación de vapor |