| English | Ukrainian |
| biological resource | біологічний ресурс (Організми дикої природи, які відловлюють для прожитку, розваги або продажу (наприклад, риба, дикі птахи і тварини, лісова продукція, хутровий звір,тощо); домашні тварини, які вирощують на підприємствах сільського господарства, аквакультури і лісництва; екосистеми, що надають підніжний корм для тварин) |
| conservation of genetic resources | збереження генетичних ресурсів (Контрольоване використання, захист і розвиток генофонду природних або культивованих організмів з метою забезпечення різноманітності й мінливості, а також у випадках, коли ці організми цінні для людського благополуччя) |
| conservation of petroleum resources | збереження ресурсів нафти (Контрольоване використання, захист, розвиток експлуатованих і потенційних ресурсів сирої нафти для задоволення поточних потреб і потреб майбутніх поколінь) |
| degradation of natural resources | деградація природних ресурсів |
| genetic resource | генетичний ресурс (Генофонд природних і культивованих співтовариств організмів, доступний для експлуатації людиною. Бажано підтримувати максимально можливу різноманітність організмів, особливо стосовно домашніх тварин і їх предків, для збереження численної генетичної бази. Чим ширше генетична база, тим більше можливостей адаптуватися до нових умов довкілля) |
| management of natural resources | управління природними ресурсами (Планове використання природних ресурсів, зокрема, не поновлюваних ресурсів, відповідно до принципів, що забезпечують його оптимальні довгострокові економічні й соціальні вигоди) |
| marine resources conservation | збереження морських ресурсів |
| material resources | матеріальна база |
| material resources | матеріальні ресурси |
| material resources | сировинні ресурси |
| mineral resource minerals industry | гірничодобувна промисловість |
| pricing policy of resources | цінова політика у відношенні ресурсів (Керівні принципи, позиція відносно валютного курсу, вартості ресурсів регіону, країни, включаючи природні ресурси, людські ресурси, капітал або вироблені товари) |
| resources management | управління ресурсами (Свідомий процес прийняття рішень, при якому природні й культурні ресурси розподіляються в часі й просторі для оптимізації досягнення суспільством загальнодержавних цілей у межах наявної технологічної, політичної й інституціональної системи, юридичної і адміністративної основи. Важливою темою є збереження ресурсів, що означає взаємне погодження й інтегрування соціально-економічних і екологічних проблем) |
| sea resource | морський ресурс (Морські ресурси охоплюють продукти харчування, енергію, корисні копалини) |
| terrestrial biological resource | біологічні ресурси суші (Сировинне джерело, одержуване з рослин, тварин, інших форм дикої природи, що живуть на землі, яке може бути використане людиною для готування продуктів харчування, одягу, інших потреб) |
| water resources conservation | збереження водних ресурсів (Контрольоване використання або захист будь-якого джерела води, що забезпечує можливість його потенційного використання для різних потреб, наприклад, економічних цілей, відпочинку, підтримки життєдіяльності) |
| water resources development | розвиток водних ресурсів |
| water resources legislation | законодавство в області водних ресурсів (Обов'язкове правило, сукупність таких правил, прийнятих державою для керування, захисту запасів природної води у конкретному регіоні або водних шляхів) |
| water resources management | управління водними ресурсами (Заходи і дії, що стосуються забезпеченості водою, поліпшення ефективності її використання, зниження втрат і відходів, економії води, зниження її вартості, продовження строку експлуатації джерела води для забезпечення потреб у воді в майбутньому) |