Terms for subject Environment containing Protocols

English	Latvian
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention	protokols, cits juridisks instruments vai saskaņots dokuments ar juridisku spēku saskaņā ar Konvenciju
Aarhus Protocol	Orhūsas 1998. gada Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
Aarhus Protocol	gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants	gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants	Orhūsas 1998. gada Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
ABS Protocol	Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol	I pielikumā iekļauto pušu saskaņā ar Kioto protokolu noteiktu turpmāku saistību ad hoc darba grupa
Compliance Committee of the Kyoto Protocol	Kioto protokola Atbilstības komiteja
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol	Pušu konference, kas vienlaikus ir Kioto protokola pušu sanāksme
Energy Charter Protocol	Enerģētikas hartas protokols par energoefektivitāti un ar to saistītajiem vides aizsardzības aspektiem
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects	Enerģētikas hartas protokols par energoefektivitāti un ar to saistītajiem vides aizsardzības aspektiem
Gothenburg Protocol	Gēteborgas 1999. gada Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Gothenburg Protocol	gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Gēteborgas 1999. gada Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Kiev Protocol	Konvencijas "Par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā" Protokols par stratēģisko vides novērtējumu
Kyoto Protocol	Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Kioto protokols
Kyoto Protocol Adaptation Fund	Kioto Protokola Pielāgošanās fonds
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Apvienoto Nāciju Organizācijas Vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām Kioto protokols
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol	Kopienas siltumnīcefekta gāzu emisiju un Kioto protokola īstenošanas monitoringa mehānisms
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	Kopienas COsub2sub un citu siltumnīcefekta gāzu emisiju monitoringa mehānisms
Montreal Protocol	Monreālas protokols par ozona slāni noārdošām vielām
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Monreālas protokols par ozona slāni noārdošām vielām
Nagoya Protocol	Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas
Nagoya Protocol on ABS	Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	valsts mēroga pārskats par visu siltumnīcefekta gāzu antropogēnajām emisijām pa avotiem un uztveršanu piesaistītājsistēmās
Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	gada protokols par grozījumiem 1971. gada starptautiskajā konvencijā par starptautiskā fonda nodibināšanu naftas piesārņojuma radīto zaudējumu kompensācijai
Protocol on Access and Benefit-Sharing	Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas
Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs	Orhūsas 1998. gada Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs	gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
Protocol on Strategic Environmental Assessment	Konvencijas "Par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā" Protokols par stratēģisko vides novērtējumu
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Konvencijas "Par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā" Protokols par stratēģisko vides novērtējumu
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil	Protokols par iejaukšanās tiesībām atklātā jūrā citu vielu, kas nav nafta, izraisīta piesārņojuma gadījumā
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Gēteborgas 1999. gada Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals	gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par smagajiem metāliem
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	Orhūsas 1998. gada Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	gada Konvencijai par gaisa pārrobežu piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Gēteborgas 1999. gada Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	gada Konvencijai par pārrobežu gaisa piesārņojumu lielos attālumos pievienotais Protokols par acidifikācijas, eitrofikācijas un piezemes ozona samazināšanu
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Monreālas protokols par ozona slāni noārdošām vielām
SEA Protocol	Konvencijas "Par ietekmes uz vidi novērtējumu pārrobežu kontekstā" Protokols par stratēģisko vides novērtējumu