Terms for subject Environment containing Protocols

English	Polish
Aarhus Protocol	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości dotyczący trwałych zanieczyszczeń organicznych
Aarhus Protocol	protokół w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych TZO z 1998 roku
Aarhus Protocol	protokół z Aarhus
Aarhus Protocol	protokół z Aarhus z 1998 roku w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości dotyczący trwałych zanieczyszczeń organicznych
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants	protokół z Aarhus
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants	protokół w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych TZO z 1998 roku
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants	protokół z Aarhus z 1998 roku w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych
ABS Protocol	protokół z Nagoi
ABS Protocol	Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol	grupa robocza ad hoc ds. dalszych zobowiązań stron wymienionych w załączniku I w ramach protokołu z Kioto
Airport Protocol	Protokół o zwalczaniu bezprawnych czynów przemocy w portach lotniczych obsługujących międzynarodowe lotnictwo cywilne
Compliance Committee of the Kyoto Protocol	Komitet ds. Zgodności z Protokołem z Kioto
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol	Konferencja Stron służąca jako spotkanie Stron protokołu z Kioto
Energy Charter Protocol	Protokół do Karty Energetycznej w sprawie efektywności energetycznej i związanych z nią aspektów ochrony środowiska
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects	Protokół do Karty Energetycznej w sprawie efektywności energetycznej i związanych z nią aspektów ochrony środowiska
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons	Protokół w sprawie zakazu używania na wojnie gazów duszących, trujących lub podobnych oraz środków bakteriologicznych, podpisany w Genewie 17 czerwca 1925 r.
Gothenburg Protocol	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej
Kiev Protocol	Protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym
Kyoto Protocol	Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu
Kyoto Protocol Adaptation Fund	fundusz przystosowawczy dla państw-stron protokołu z Kioto
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu
Land-Based Sources Protocol	Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł i działalności lądowej
LBS Protocol	Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł i działalności lądowej
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol	mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz wykonania Protokołu z Kioto
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	mechanizm monitorowania emisji CO2 i innych gazów cieplarnianych we Wspólnocie
Montreal Protocol	Protokół montrealski w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Protokół montrealski w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
Nagoya Protocol	Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów
Nagoya Protocol	protokół z Nagoi
Nagoya Protocol on ABS	protokół z Nagoi
Nagoya Protocol on ABS	Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	protokół z Nagoi
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	krajowe dane statystyczne odnoszące się do antropogenicznych emisji wszystkich gazów cieplarnianych według ich źródeł oraz usuwania przez pochłaniacze
Offshore Protocol	Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem powstałym w wyniku działalności poszukiwawczej i wydobywczej na szelfie kontynentalnym oraz na dnie morskim i w jego podglebiu
OPRC-HNS Protocol	Protokół w sprawie gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza niebezpiecznymi i szkodliwymi substancjami oraz współpracy w tym zakresie
Palermo Protocol	Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities	Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł i działalności lądowej
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil	Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem powstałym w wyniku działalności poszukiwawczej i wydobywczej na szelfie kontynentalnym oraz na dnie morskim i w jego podglebiu
Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992	Protokół z 2003 r. do Międzynarodowej konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 1992 r.
Protocol on Access and Benefit-Sharing	Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów
Protocol on Access and Benefit-Sharing	protokół z Nagoi
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters	Protokół w sprawie odpowiedzialności cywilnej i odszkodowania za szkody wynikłe z transgranicznych skutków awarii przemysłowych na wodach transgranicznych
Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs	protokół w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych TZO z 1998 roku
Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs	protokół z Aarhus
Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości dotyczący trwałych zanieczyszczeń organicznych
Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs	protokół z Aarhus z 1998 roku w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych
Protocol on Preparedness, Response and Co-operation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000	Protokół w sprawie gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza niebezpiecznymi i szkodliwymi substancjami oraz współpracy w tym zakresie
Protocol on Strategic Environmental Assessment	Protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil	Protokół dotyczący interwencji na morzu pełnym w razie zanieczyszczenia morza substancjami innymi niż olej
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals	Protokół w sprawie metali ciężkich do Konwencji z 1979 roku w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	protokół w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych TZO z 1998 roku
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	protokół z Aarhus
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia powietrza na dalekie odległości dotyczący trwałych zanieczyszczeń organicznych
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	protokół z Aarhus z 1998 roku w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protokół do Konwencji z 1979 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości, którego celem jest przeciwdziałanie zakwaszeniu, eutrofizacji i powstawaniu ozonu w warstwie przyziemnej
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Protokół montrealski w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
SEA Protocol	Protokół w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko do Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym