| English | Romanian |
| Aarhus Protocol | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți |
| 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți |
| ABS Protocol | Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice și distribuirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică |
| Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol | Grupul de lucru ad-hoc privind angajamentele viitoare ale părților incluse în anexa I la Protocolul de la Kyoto |
| Compliance Committee of the Kyoto Protocol | Comitetul de control privind respectarea dispozițiilor din cadrul Protocolului de la Kyoto |
| Compliance Committee of the Kyoto Protocol | Comitetul de conformare al Protocolului de la Kyoto |
| Energy Charter Protocol | Protocol la Carta energiei privind eficiența energetică și aspectele de mediu conexe |
| Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | Protocol la Carta energiei privind eficiența energetică și aspectele de mediu conexe |
| Gothenburg Protocol | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizării și nivelului de ozon troposferic |
| 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizării și nivelului de ozon troposferic |
| Kiev Protocol | Protocol privind evaluarea strategică de mediu la Convenția privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier |
| Kyoto Protocol | Protocolul de la Kyoto la Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| Kyoto Protocol Adaptation Fund | Fondul de adaptare din cadrul Protocolului de la Kyoto |
| Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protocolul de la Kyoto la Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol | mecanism de monitorizare a emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de punere în aplicare a Protocolului de la Kyoto |
| monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States | mecanism de monitorizare a emisiilor de CO2 și de alte gaze cu efect de seră în cadrul Comunității |
| Montreal Protocol | Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon |
| Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon |
| Nagoya Protocol | Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice și distribuirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică |
| Nagoya Protocol on ABS | Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice și distribuirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică |
| Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice și distribuirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventar național al gazelor cu efect de seră |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventar național al emisiilor antropice prin surse și al absorbțiilor prin absorbanți ale tuturor gazelor cu efect de seră nereglementate de Protocolul de la Montreal |
| Protocol on Access and Benefit-Sharing | Protocolul de la Nagoya referitor la accesul la resursele genetice și distribuirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora la Convenția privind diversitatea biologică |
| Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți |
| Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocol privind evaluarea strategică de mediu la Convenția privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier |
| Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protocol privind evaluarea strategică de mediu la Convenția privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier |
| Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizării și nivelului de ozon troposferic |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la metale grele |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la poluanții organici persistenți |
| Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizării și nivelului de ozon troposferic |
| Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon |
| SEA Protocol | Protocol privind evaluarea strategică de mediu la Convenția privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontalier |