Terms for subject Environment containing Protocol And

English	Spanish
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects	Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects	Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionados
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico
Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers	Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol	mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	mecanismo comunitario de vigilancia de las emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero en la Comunidad
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	inventario nacional de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción por los sumideros de todos los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves
Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	Protocolo sobre cooperación para combatir en situaciones de emergencia la contaminación del mar Mediterráneo causada por hidrocarburos y otras sustancias perjudiciales
Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Protocolo relativo a la Contaminación procedente de Fuentes y Actividades Terrestres del Convenio para la Protección y el Desarollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean	Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities	Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil	Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y su subsuelo
Protocol on Access and Benefit-Sharing	Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters	Protocolo sobre responsabilidad civil e indemnización de daños causados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales sobre las aguas transfronterizas
Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers	Protocolo sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes
Protocol on Preparedness, Response and Co-operation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000	Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra los sucesos de contaminación por sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP	Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa EMEP
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposférico
1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972	Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
SPA and Biodiversity Protocol	Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers	Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes