| English | Portuguese |
| Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region | Programa de Acção Específico Mediterrânico |
| Advisory Committee on the Protection of the Seas | Comité Consultivo para a Proteção dos Mares |
| Association for the Protection of the Environment of Western Attica | Associação de Proteção do Ambiente da Ática Ocidental |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité para a adaptacão ao progresso técnico e cientifíco: - águas doces / peixes |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Proteção das Águas Doces, Costeiras e Marinhas Contra a Poluição de Nitratos de Fontes Difusas |
| Community action programme in the field of civil protection | Programa de ações comunitárias no domínio da proteção civil |
| Community action programme in the field of civil protection | Programa de ação comunitária no domínio da proteção civil |
| Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Convenção de Helsínquia |
| Convention for the protection of the Danube | Convenção sobre a Proteção do Danúbio |
| Convention for the protection of the Danube | Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio |
| Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Convenção sobre a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Convenção relativa à Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste |
| Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic | Convenção OSPAR |
| Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution | Convenção de Barcelona |
| Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenção de Viena sobre a proteção da camada de ozono |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenção de Viena para a proteção da camada de ozono |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenção relativa à proteção da camada de ozono |
| Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution | Convenção relativa à Proteção do Reno contra a Poluição Química |
| Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio |
| Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Convenção sobre a Proteção do Danúbio |
| Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba |
| Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | Convenção Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição |
| Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais |
| Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais |
| Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes | Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais |
| Convention on the protection of the Alps | Convenção sobre a proteção dos Alpes |
| Convention on the Protection of the Alps | Convenção Alpina |
| Convention on the protection of the Alps | Convenção relativa à proteção dos Alpes |
| Convention on the protection of the Alps | Convenção Alpina |
| Convention on the Protection of the Alps | convenção relativa à proteção dos Alpes |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Convenção sobre a proteção do Mar Báltico |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Convenção de Helsínquia |
| Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico |
| Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution | Convenção de Barcelona |
| Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution | Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição |
| Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição |
| cost of protection | custo da proteção |
| cost of protection | custo da proteção do ambiente |
| cost of protection | custo da proteção ambiental |
| Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution | Declaração de Bucareste sobre o Danúbio |
| Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution | Declaração de Cooperação dos Países do Danúbio sobre Problemas da Gestão da Água do Danúbio |
| Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution | Declaração de Bucareste |
| Department of Plant Protection and Inspection | Departamento de Proteção e Inspeção de Vegetais |
| Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area | Conferência diplomática sobre a proteção do meio marinho da zona do mar Báltico |
| directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola |
| European Network of protection areas | Rede Europeia das Zonas Protegidas |
| Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer | Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono |
| International Commission for the Protection of the Elbe | Comissão Internacional para a Proteção do Elba |
| International Commission for the Protection of the North East Atlantic | Comissão para a Proteção do Ambiente Marinho do Atlântico Nordeste |
| International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | Comissão Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição |
| International Conference on the Protection of the North Sea | Conferência do Mar do Norte |
| International Conference on the Protection of the North Sea | conferência internacional para a proteção do mar do Norte |
| International Conference on the Protection of the North Sea | conferência internacional sobre a proteção do mar do Norte |
| International Union for the Protection of Nature | União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Seus Recursos |
| International Union for the Protection of Nature | União Mundial para a Conservação da Natureza |
| International Union for the Protection of Nature | União Mundial de Conservação da Natureza |
| International Union for the Protection of Nature | União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais |
| Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Conferência Ministerial para a Proteção das Florestas na Europa |
| National Fund for Protection of the Environment | Fundo Nacional para a Proteção Ambiental e Gestão de Água |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Acordo Parcial Aberto do Conselho da Europa sobre Riscos Graves |
| Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Acordo EUR-OPA |
| Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles | Organização para a Proteção da Tartaruga do Mediterrâneo |
| pilot programme for the protection of the Amazon region | programa-piloto para a proteção da Amazónia |
| Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods | Projetos-piloto no domínio da proteção ambiental das zonas sujeitas a cheias-relâmpago |
| protection of ambient air | proteção do ar ambiente |
| protection of ambient water | proteção das águas ambientais |
| protection of animals | proteção da fauna |
| protection of animals | defesa dos animais |
| protection of animals | protecção da fauna |
| protection of birds | proteção das aves |
| protection of birds | protecção das aves |
| protection of birds of prey | proteção das aves de rapina |
| Protection of Forests | Proteção da Floresta |
| Protection of natural and semi-natural habitats | proteção dos habitats naturais e seminaturais |
| protection of soils and groundwaters | proteção dos solos e das águas subterrâneas |
| protection of species | proteção das espécies |
| protection of species Measures adopted for the safeguarding of species, of their ecosystems and their biodiversity | protecção das espécies |
| protection of species and habitats | proteção das espécies e dos habitats |
| protection of the biocenoses | proteção das biocenoses |
| protection of the biosphere | proteção da biosfera |
| protection of the countryside | proteção do espaço rural |
| protection of the ozone layer | proteção da camada de ozono |
| protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses | proteção do público contra as doses de exposição ao radão nas casas de habitação |
| protection of water levels | proteção dos níveis de água |
| Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono |
| Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean | Estratégia e plano de ação em favor do ambiente nas regiões da bacia mediterrânica |
| Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean | ação comunitária para a proteção do ambiente na região mediterrânica |
| testing of plant protection products | ensaio de produtos fitofarmacêuticos |
| testing of plant protection products | ensaios de fitofármacos |
| testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment | ensaios de fitofármacos |
| Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenção de Viena para a proteção da camada de ozono |
| Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenção de Viena sobre a proteção da camada de ozono |
| Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono |
| Vienna Convention for the protection of the ozone layer | Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono |
| wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos exceto a categoria 02 01 05 |
| wastes from the MFSU of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides | resíduos da FFDU de pesticidas orgânicos exceto a categoria 02 01 05 |
| World Society for the Protection of Animals | Sociedade Mundial Protectora dos Animais |