| English | Finnish |
| Action programme for integrated groundwater protection and management | Pohjaveden yhdennettyä suojelua ja käyttöä koskeva toimintaohjelma |
| action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | toimintaohjelma ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi |
| air-quality program | ilmanlaatuohjelma |
| Altener II programme | monivuotinen ohjelma uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi yhteisössä |
| analysis programme No definition needed | analyysiohjelma |
| Annual Work Programme | vuosityöohjelma |
| Annual Work Programme | Vuosittainen työohjelma |
| Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | ympäristötiedon koordinointia koskeva ohjelma |
| Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | Yhteisön toimintaohjelma ensisijaisesti ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi |
| Community energy efficiency labelling programme for office equipment | toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskeva yhteisön ohjelma |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailu ja arviointi Euroopassa |
| Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailua ja arviointia koskeva Euroopan yhteistyöohjelma |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailu ja arviointi Euroopassa |
| Earthwatch program | Earthwatchin ohjelma |
| Energy Star programme | toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskeva yhteisön ohjelma |
| enlargement programme | laajennusohjelma |
| Environment Action Programme | ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| Environment Action Programme | ympäristöalan toimintaohjelma |
| Environmental Action Programme | ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| Environmental Action Programme | ympäristöalan toimintaohjelma |
| environmental programme An organized group of activities and procedures, often run by a government agency or a nonprofit organization, to protect natural or ecological resources and advocate for ecological progress | ympäristöohjelma |
| European Climate Change Programme | eurooppalainen ilmastonmuutosohjelma |
| European Earth monitoring programme | unionin maanseuranta- ja valvontaohjelma |
| European Earth monitoring programme | Euroopan maanseurantaohjelma |
| European Earth monitoring programme | Copernicus |
| European Earth Observation Programme | Euroopan maanseurantaohjelma |
| European Earth Observation Programme | unionin maanseuranta- ja valvontaohjelma |
| European Earth Observation Programme | Copernicus |
| Executive Director of the United Nations Environment Programme | Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman pääjohtaja |
| Fifth Environmental Action Programme | viides ympäristönsuojelun toimintaohjelma |
| Fifth Environmental Action Programme | Viides ympäristötoimintaohjelma |
| Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | viides ympäristöalan sekä kestävän ja ympäristöä kunnioittavan kehityksen politiikkaa ja toimintaa koskeva ohjelma |
| Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Euroopan yhteisön ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva poliittinen toimintaohjelma "Kohti kestävää kehitystä" |
| Forest Programme | metsäohjelma |
| General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | vuoteen 2020 ulottuva yleinen unionin ympäristöalan toimintaohjelma "Hyvä elämä maapallon resurssien rajoissa" |
| General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | vuoteen 2020 ulottuva seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma - "Hyvä elämä maapallon resurssien rajoissa" |
| Global Atmospheric Research Program | Globaalinen ilmakehän tutkimusohjelma |
| Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities | Yhdistyneiden Kansakuntien maailmanlaajuinen toimintaohjelma merellisen ympäristön suojelemiseksi maalta peräisin olevalta pilaantumiselta |
| Governing Council of the United Nations Environment Programme | YK:n ympäristöohjelman UNEP hallintoneuvosto |
| Governing Council of the United Nations Environment Programme | UNEPin hallintoneuvosto |
| housing programme A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations | asutusohjelma |
| housing programme | asutusohjelma |
| measuring programme | mittausohjelma |
| measuring programme No definition needed | mittausohjelma |
| Mediterranean Special Action Programme | Välimeren rannikkoalueiden ja -vesien suojelun tukijärjestelmä |
| Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | monivuotinen ohjelma uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseksi yhteisössä |
| Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels | Kiinteiden polttoaineiden saastuttamatonta ja tehokasta käyttöä edistävä monivuotinen teknologisten toimien ohjelma |
| Multiannual Work Programme | Monivuotinen työohjelma |
| Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | monenvälinen ydinvoima- ja ympäristöohjelma Venäjän federaatiossa |
| National Environmental Action Programme | kansallinen ympäristöalan toimintaohjelma |
| Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä |
| Preview Program | Preview-ohjelma |
| Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Ympäristöä ja kestävää kehitystä koskeva poliittinen toimintaohjelma "Kohti kestävää kehitystä" |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | vuoden 1979 valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumisen tarkkailun ja arvioinnin Euroopan yhteistyöohjelman EMEP pitkän aikavälin rahoittamisesta |
| review of the fifth environmental action programme | Viidennen ympäristönsuojelun toimintaohjelman tarkistus |
| Review of the Fifth Environmental Action Programme | Viidennen ympäristönsuojelun toimintaohjelman tarkistus |
| Short and Medium-Term Priority Environmental Action Programme | lyhyen ja keskipitkän aikavälin ensisijainen ympäristöohjelma |
| Sixth Environment Action Programme | kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| Sixth Environment Action Programme | kuudes ympäristöalan toimintaohjelma |
| Sixth Environmental Action Programme | kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| Sixth Environmental Action Programme | kuudes ympäristöalan toimintaohjelma |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma "Energia, ympäristö ja kestävä kehitys" |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma "Elämänlaatu ja luonnonvarojen hoitaminen" |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskeva erityisohjelma ympäristön ja ilmaston alalla |
| structural adjustment program A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans | rakenteellinen sopeuttamisohjelma |
| structural adjustment program | rakenteellinen sopeuttamisohjelma |
| Subregional Action Programme | osa-aluetta koskeva toimintaohjelma |
| Superfund Cleanup Program | Superfundin kunnostusohjelma |
| 7th Environment Action programme | vuoteen 2020 ulottuva yleinen unionin ympäristöalan toimintaohjelma "Hyvä elämä maapallon resurssien rajoissa" |
| 7th Environment Action programme | vuoteen 2020 ulottuva seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma - "Hyvä elämä maapallon resurssien rajoissa" |
| 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | vuoteen 2020 ulottuva yleinen unionin ympäristöalan toimintaohjelma "Hyvä elämä maapallon resurssien rajoissa" |
| 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | vuoteen 2020 ulottuva seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma - "Hyvä elämä maapallon resurssien rajoissa" |
| Tropical Forests Action Programme | trooppisen metsätalouden toimintaohjelma |
| Union Earth observation and monitoring programme | Euroopan maanseurantaohjelma |
| Union Earth observation and monitoring programme | unionin maanseuranta- ja valvontaohjelma |
| Union Earth observation and monitoring programme | Copernicus |
| United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | YK:n ympäristöohjelman UNEP hallintoneuvosto |
| United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEPin hallintoneuvosto |
| urban action program A planned, coordinated group of activities or services intended for improving urban centers in order to provide healthy and safe living conditions, efficient transport and communication, adequate public facilities and aesthetic surroundings | kaupunkitoimintaohjelma |
| urban action program | kaupunkitoimintaohjelma |
| Work Programme | Työohjelma |
| 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | kymmenvuotinen kestävän kulutuksen ja tuotannon puiteohjelma |
| 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | kestävää kulutusta ja tuotantoa koskeva kymmenvuotinen ohjelmakehys |
| 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | kestäviä kulutus- ja tuotantotapoja koskeva kymmenvuotinen puiteohjelma |