| English | German |
| data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed | Datenverarbeitung |
| data processing law | Datenverarbeitungsrecht |
| data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | Datenverarbeitungssystem |
| data processing system | Datenverarbeitungssystem |
| digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | Digitale Bildverarbeitung |
| digital image processing technique | Digitale Bildverarbeitung |
| disposal and processing of animal waste | Beseitigung und Verarbeitung tierischer Abfälle |
| food processing industry | Lebensmittelindustrie |
| food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption | Lebensmittelindustrie |
| high-risk processing plant | Verarbeitungsbetrieb für gefährliche Stoffe |
| household refuse processing plant | Fabrik zur Behandlung von Haushaltsmüll |
| household-refuse processing plant | Fabrik zur Behandlung von Haushaltsmüll |
| image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | Digitales Bildverarbeitungssystem |
| image processing digital system | Digitales Bildverarbeitungssystem |
| leaching residues from zinc processing | Laugenrückstände aus der Zinkgewinnung |
| manure processing | Gülle-Verarbeitung |
| manure processing factory | Verarbeitungsbetrieb für Gülle |
| manure processing factory | Gülle-Verarbeitungsbetrieb |
| processing of radioactive waste | Behandlung von radioaktiven Abfällen |
| processing of slaughterhouse blood | Verarbeitung von Schlachthofblut |
| processing of waste oils | Behandlung von Altölen |
| processing of waste oils | Aufarbeitung von Altöl |
| rubber processing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of natural or synthetic rubber products | Gummiindustrie |
| rubber processing industry | Gummiindustrie |
| shellfish processing industry | Schalentierverarbeitende Industrie |
| slags from precious metals and copper processing | Schlacken, aus der Behandlung von Edelmetallen und Kupfer |
| treatment of waste, waste processing, waste treatment | Verwertung von Abfällen, Abfallbehandlung, Müllaufbereitung, Müllverwertung |
| waste derived fuel processing plant | Müllpelletieranlage |
| waste processing industry | Abfallbeseitigungsunternehmen |
| wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | Konservenherstellung |
| wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | Abfaelle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff, Papier und Pappe |
| wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | Abfälle aus der Herstellung und Verarbeitung von Zellstoff,Papier und Pappe |
| wastes from sugar processing | Abfaelle aus der Zuckerherstellung |
| wastes from sugar processing | Abfälle aus der Zuckerherstellung |