| Italian | English |
| autorità locale | local authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement laws and government policies for a city, town or small district |
| autorità locale | local authority |
| Basi di progetto dipendenti dalle condizioni locali del sito | design bases dependent upon the site environs |
| Conferenza euromediterranea sulla gestione locale delle risorse idriche | Euro-Mediterranean Conference on Local Water Management |
| emissione locale | point source |
| ente locale | local government An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district |
| finanza locale | local finance |
| finanza locale | local finance The theory and practice of all public money matters pertaining to city, town or small district governments |
| fornitura locale di calore | local heat supply The provision of heating fuel, coal or other heating source materials, or the amount of heating capacity, for the use of a specific local community |
| fornitura locale di calore | local heat supply |
| imboschimento locale | local afforestation |
| locale di strumentazione | instrumentation room |
| locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione | sealed housing for evaporative determination |
| locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione | sealed housing for evaporation determination |
| materiale locale da costruzione | local building material |
| modello locale di diffusione | local diffusion model |
| movimento locale agenda 21 | local agenda 21 movement |
| politica locale | local government policy Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area |
| politica locale | local government policy |
| previsione meteorologica locale | spot weather forecast |
| sensibilizzazione e preparazione per affrontare emergenze a livello locale | awareness and preparedness for emergencies at the local level |
| servizio di trasporto locale | local passenger service |
| servizio di trasporto locale | local passenger service Passenger transport system for a limited local area |
| struttura locale | regional structure The organization or arrangement of a large geographical territory or a designated division of a country or state that may be formulated according to some administrative, biological, political, economic or demographic criteria |
| struttura locale | regional structure |
| sviluppo locale | local development A stage of growth or advancement in any aspect of a community that is defined by or restricted to a particular and usually small district or area |
| traffico locale | local traffic Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic |
| turismo locale | local recreation A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is carried out in a particular city, town or small district |
| turismo locale | local recreation |
| utilizzazione di risorse locali | local resource utilisation The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed |
| utilizzazione di risorse locali | local resource utilisation |