| English | German |
| African Monitoring of the Environment for Sustainable Development | African Monitoring of Environment for Sustainable Development |
| Committee of International Development Institutions on the Environment | Committee of International Development Institutions for the Environment |
| Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Programm der Europäischen Gemeinschaften für Umweltpolitik und Maßnahmen für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt in der Karibikregion |
| Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Übereinkommen zum Schutze, zur Verwaltung und zur Nutzung der Meeresumwelt und der Küstengebiete Ostafrikas |
| Energy, environment and sustainable development | Energie, Umwelt und nachhaltige Entwicklung |
| European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Programm der Europäische Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung" |
| Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Programm der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Netz der Umweltdiplomatie |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Netzwerk "Grüne Diplomatie" |
| Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Sachverständigennetz für eine "grüne Diplomatie" |
| Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Programm für Umweltpolitik und Massnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Programm "Fuer eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung" |
| Rio Declaration on Environment and Development | Erklärung von Rio zu Umwelt und Entwicklung Rio-Deklaration |
| Rio Declaration on Environment and Development | Rio-Deklaration |
| Rio Declaration on Environment and Development | Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung |
| Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Fachgruppe "Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz" |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf den Gebieten Energie, Umwelt und nachhaltige Entwicklung |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Umwelt und Klima |
| Specific research and technological development programme in the field of environment 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Umwelt1990-1994 |
| Towards Sustainability: a European Community Programme of Policy and Action in Relation to the Environment and Sustainable Development | Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung: ein Programm der EG für Umweltpolitik und Maßnahmen in Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| UN Conference on Environment and Development | Rio-Treffen |
| UN Conference on Environment and Development | Konferenz für Umwelt und Entwicklung |
| UN Conference on Environment and Development | Konferenz über Umwelt und Entwicklung |
| UN Conference on Environment and Development | Konferenz für Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen |
| UN Conference on Environment and Development | Erdgipfel |
| United Nations' Conference for Environment and Development | Konferenz für Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen |
| United Nations Conference on Environment and Development | Umweltgipfel |
| United Nations Conference on Environment and Development | Konferenz für Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen |