Terms for subject Industry containing nicht?l1=3

German	English
Kettsamt und Kettplüsch, nicht aufgeschnitten	uncut "épinglé" warp pile fabric
nicht abhaspelbarer Kokon	cocoon unsuitable for reeling
nicht an Ort und Stelle erfolgende Behandlung	processing off site
nicht ausgeblasen	not filled
nicht ausgeblasen	unfilled
nicht ausgeblasen	not blown out
nicht ausgeblasen	not blown up
nicht ausgeformte Gravur	faint embossing
nicht ausgeformte Gravur	faint lettering
nicht ausgeformtes Formteil	short moulding
nicht ausgepresstes Werkstück	suck-in
nicht beschichtetes Photorohpapier	uncoated photographic base paper
nicht ebene Belastung	non-planar loading
nicht elastisches Gewirke	non-elastic knitted and crocheted goods
nicht entmaschbar	ladderproof
nicht EWG-bauartzulassungspflichtige Art	category not subject to EEC pattern approval
nicht EWG-bauartzulassungspflichtiger Druckbehaelter	pressure vessel not subject to EEC pattern approval
nicht exturierte teilverstreckte Filamentgarne	partially oriented filament yarn
nicht feuchtigkeitsbeständiger Leim	non-moisture resistant glue
nicht fusselnder Lappen	lintless cloth
nicht gedrehtes Garn	twistless yarn
nicht gedrehtes Garn	flat yarn
nicht gekaemmt	not combed
nicht gekaemmt	cotton waste
nicht gekrempelt	not carded
nicht gekrempelt	cotton waste
nicht geschichteter Stein	freestone
nicht gewebt	non woven
nicht gewobene Geotextilien	non-woven geotextile
nicht gezahntes Saegeblatt	toothless saw blade
nicht harzgetränkte Fläche	starved area
nicht kohärente Polyethylenfaser	unconnected finely-branched polyethylene fibril
nicht leitender Schichtüberzug	non-conducting film
nicht lichtempfindliches Dichromat-Photo-Rohpapier	unsensitized bichromate photographic paper
nicht lichtempfindliches Foto-Rohpapier	photographic base paper
nicht Lichtempfindliches Kohle-Photo-Rohpapier	unsensitized carbon photographic paper
nicht maßhaltige Mündung	off-gauge finish
nicht mit Fuellstoffen versehenes Papier	unloaded paper
nicht parallel gesägtes Schnittholz	feather-edged f.e.
nicht reagglomeriert	free-flowing powders of natural rubber
nicht rostender Stahl	stainless steel
nicht rutschend	non-skid
nicht rutschend	skid resistant
nicht rutschend	nonskid
nicht textile Glasfasern in Flocken	non-textile glass fibres in flock
nicht texturiertes Garn	non-textured yarn
nicht texturiertes Garn	non-textured filament yarn
nicht ummantelte Aerosolflasche	uncoated aerosol
nicht verbundenes Sperrholz	unjoint plywood
nicht verdichtete Hartfaserplatte	non-compressed fibreboard
nicht verseifbarer Stoff	non-saponifiable product
nicht versenkter Durchlass	straight throat
nicht versponnene Ramie	unspun ramie
nicht voll	not filled
nicht voll	not blown out
nicht voll	unfilled
nicht voll	not blown up
nicht voll ausgefüllt	not blown up
nicht voll ausgefüllt	not filled
nicht voll ausgefüllt	unfilled
nicht voll ausgefüllt	not blown out
nicht voll ausgefüllte Mündung	slack finish
nicht volles Gewinde	pinched thread
nicht vollständig aufgefuellte Naht	incompletely filled groove
nicht vollverfuellte Fuge	tooled joint
nicht vollverfuellte Fuge	buttered joint
nicht vulkanisierte Kautschukmischung	unvulcanized compound rubber
nicht winkelgerechter Schnitt	out-of-square
Nicht-Energie-Bergbau	non-energy extractive industry
Nicht-Kautschukbestandteile	non-rubber components
nicht-krauselndes Papier	non-curling paper
nicht-Nahrungs-Bioprodukt	non-food bioproduct
Rohling aus nicht optischem Glas	blank of non-optical glass
Schreibpapier nicht zu Bloecken vereinigten	separate writing paper in loose sheets