Terms for subject Customs containing if ...

English	German
authorizing customs office shall withdraw the status of ... if the holder no longer fulfils the conditions set out in...	Bewilligungszollstelle entzieht den Status des als wenn der Inhaber die in ... festgelegten Voraussetzungen nicht mehr erfüllt
authorizing customs office shall withdraw the status of ... if the holder no longer fulfils the conditions set out in ...	Bewilligungszollstelle entzieht den Status des ..., wenn der Inhaber die in ... festgelegten Voraussetzungen nicht mehr erfüllt
Community customs administrations act as if they were a single administration	Zollverwaltungen der Gemeinschaft handeln, als wären sie eine einzige Verwaltung
customs authorities may waive collection of interest on arrears if	Zollbehörden können auf die Säumniszinsen verzichten, wenn
customs debt will arise if the conditions of temporary storage are breached	bei Zuwiderhandlungen gegen die Regelungen der vorübergehenden Verwahrung entsteht eine Zollschuld
customs office shall refuse the status of... if	Zollstelle versagt den Status des ... wenn
customs office shall refuse the status of... if	Zollstelle versagt den Status des ..., wenn
If you have any queries concerning customs procedures contact...	Bei Rückfragen hinsichtlich des Zollabfertigungsverfahrens wenden Sie sich bitte...
... If you have any queries concerning customs procedures please contact...	Bei Anfragen hinsichtlich des Zollabfertigungsverfahrens wenden Sie sich bitte an
priority treatment if selected for control	vorrangige Abfertigung bei einer Kontrolle
priory treatment of consignments if selected for control	vorrangige Behandlung der für eine Prüfung ausgewählten Sendungen
such costs need not be included in the customs value if they are shown separately	so werden solche Kosten, sofern sie getrennt ausgewiesen werden, nicht zum Zollwert hinzugerechnet