| Russian | English |
| обучение с элементами развлечения | educational entertainment (Александр Стерляжников) |
| элемент сквозной функциональности | crosscutting elements (управление проектом evermore) |
| элементы знаний | skills elements (в системе оценки уровня технических знаний evermore) |
| элементы знаний | competency elements (в системе оценки уровня технических знаний evermore) |