Terms for subject Education containing to ... is

English	Russian
a dark suit is preferable to a light one for evening wear	вечером тёмный костюм предпочтительнее, чем светлый (kee46)
be challenging to learn	вызывать трудности в изучении (Alex_Odeychuk)
being capricious in order to achieve one's goal	последующая капризу сознательная попытка добиться своего
carelessness to a child's health	халатное отношение к здоровью ребёнка
carelessness to a child's health	запущенность здоровья ребёнка
has accordingly been admitted to that degree with all the rights, privileges and immunities thereunto appertaining	со всеми правами, привилегиями и иммунитетами, которые к этой степени относятся (Johnny Bravo)
I remind you that the conjugation of this verb needs to be learned by heart	напоминаю вам, что спряжение этого глагола необходимо вызубрить (sophistt)
the present diploma is issued to	настоящий диплом выдан
this is to acknowledge that	настоящим подтверждается, что
this is to acknowledge that	настоящим подтверждаем, что