| English | Russian |
| base one's reasoning on the presumption that | строить свои рассуждения, исходя из предположения, что (kee46) |
| become full participants in the educational process that is taking place in the classroom | полностью участвовать в образовательном процессе во время аудиторных занятий (Alex_Odeychuk) |
| buy into the idea that | согласиться с доводом о том что |
| general stuff that opens the possibility for other things | общий материал, который открывает возможности для понимания других дисциплин (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| get the education that I really yearned for | получить образование, которое всегда хотелось (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| has accordingly been admitted to that degree with all the rights, privileges and immunities thereunto appertaining | со всеми правами, привилегиями и иммунитетами, которые к этой степени относятся (Johnny Bravo) |
| I remind you that the conjugation of this verb needs to be learned by heart | напоминаю вам, что спряжение этого глагола необходимо вызубрить (sophistt) |
| in light of the fact that | учитывая то, что |
| together with all the honors, rights and privileges belonging to that degree | со всеми почестями, правами и привилегиями, которые к данной степени относятся (Johnny Bravo) |