| English | Dutch |
| Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding |
| Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep |
| action programme in the field of lifelong learning | actieprogramma op het gebied van een leven lang leren |
| Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie |
| Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Europees samenwerkingsprogramma tussen universiteiten en ondernemingen voor opleiding in technologie |
| Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | Actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verrandering in de EG |
| Action programme to promote innovation in the field of vocational training resulting from technological change in the European Community | Actieprogramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de Europese Gemeenschap |
| Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training | Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika tot vernieuwing van een samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding |
| Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Comité voor de uitvoering van het programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen Erasmus Mundus |
| Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Comité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding Leonardo da Vinci II |
| Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité voor het programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie COMETT |
| Community action programme for the development of continuing vocational training | actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding |
| Community action programme for the development of continuing vocational training | Programma voor permanente educatie |
| Community action programme for the development of continuing vocational training | Communautair actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortdurende scholing |
| Community action programme in the field of vocational training and technological change | Actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van de beroepsopleiding en de technologische verandering |
| detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe | gedetailleerd werkprogramma voor de follow-up inzake de doelstellingen voor de onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa |
| EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | Gemengd Comité "EEG-EVA" inzake samenwerking op het gebied van oderwijs en opleiding in het kader van het Erasmus-programma |
| programme for cooperation between schools in different parts of the Kingdom of the Netherlands | Koninkrijk der Nederlanden Algemeen programma voor Nauwe Samenwerking |
| Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | programma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen |
| programme for the integration of children with special needs | programma voor inpassing van kinderen met speciale behoeften |
| programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van ambtenaren belast met de indirecte fiscaliteit |
| programme of short study visits | programma voor korte studiebezoeken |
| Programme of study visits for decision-makers in the educational field | actieprogramma reizen met een instruktief karakter voor onderwijsspecialisten |
| Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding op het gebied van de technologie |
| Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen MDL |
| Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen |
| Second phase of the Community action programme in the field of education | Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates |
| Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" | Tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci" |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 | Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie 1990-1994 |
| Third joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community | Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de gemeenschap |
| Third Joint Programme to Encourage the Exchange of Young Workers within the Community 1985 to 1991 | Derde gemeenschappelijk programma ter bevordering van de uitwisseling van jeugdige werknemers binnen de Gemeenschap 1985-1991 |