| English | Russian |
| advanced specialty option | узкая специализация (в названиях предметов 4uzhoj) |
| educational option | на выбор школы (один из способов зачисления в средние высшие школы США. Специальный план, предполагающий что школа должна принимать для обучения учащихся с разным уровнем успеваемости, а не только учеников с высокими оценками. Также система предполагает, что если на программу обучения с данным типом зачисления подано больше заявлений, чем имеется в наличии мест, используется заранее утвержденный принцип лотереи для отбора учащихся Oleksiy Savkevych) |
| Half Options | полуфакультативы (Leonid Dzhepko) |
| option course | специальный курс (igisheva) |
| option course | специализированный курс (igisheva) |
| option course | курс на выбор (ucalgary.ca Olena81) |
| pass/fail option | зачётная форма экзамена (Leonid Dzhepko) |