| English | Russian |
| ability to learn | способность к обучению (Alex_Odeychuk) |
| able to learn | способный к обучению (Andrey Truhachev) |
| able to learn by being taught | способный к обучению (Andrey Truhachev) |
| be challenging to learn | вызывать трудности в изучении (Alex_Odeychuk) |
| challenging to learn | сложный в изучении (C++ is challenging to learn, and this is down to its multi-paradigm structure and tricky syntax. — Язык C++ сложен в изучении. Это объясняется его многопарадигмальной структурой и запутанным синтаксисом.  thenextweb.com Alex_Odeychuk) |
| challenging to learn | трудный в изучении (C++ is challenging to learn, and this is down to its multi-paradigm structure and tricky syntax. — Язык C++ труден в изучении. Это объясняется его многопарадигмальной структурой и запутанным синтаксисом. thenextweb.com Alex_Odeychuk) |
| eager to learn | усердный (Andrey Truhachev) |
| eager to learn | жадный до знаний (Andrey Truhachev) |
| eager to learn | жадный до учёбы (Andrey Truhachev) |
| eager to learn | охочий до учёбы (разг Andrey Truhachev) |
| eager to learn | любящий учиться (Andrey Truhachev) |
| learn a trade | получать специальность (разг. Andrey Truhachev) |
| learn a trade | получать профессию (разг. Andrey Truhachev) |
| learn a trade | приобретать специальность (разг. Andrey Truhachev) |
| learn a trade | получить специальность (для Андрея Трухачёва: profession и trade сильно различаются, напр., стоматология и адвокатура относятся к категории профессий в отличие от множества рабочих специальностей (trades), напр., мастер по котлам, промышленный электрик или сварщик ART Vancouver) |
| learn a trade | приобретать профессию (разг. Andrey Truhachev) |
| learn a trade | приобрести специальность (разг. Andrey Truhachev) |
| learn a trade | приобрести профессию (разг. Andrey Truhachev) |
| learn a trade | приобрести рабочую профессию, специальность (There are several colleges in the Lower Mainland where you can learn a trade. – где ты можешь приобрести рабочую профессию / специальность ART Vancouver) |
| learn at school | проходить в школе (Alex_Odeychuk) |
| learn at school | изучать в школе (Alex_Odeychuk) |
| learn at school | учить в школе (что-либо • Помню со школьной скамьи--стихи М. Лермонтова философские.!! А как много у него лирики!!! Мы это в школе не учили.. – we didn't learn that at school Alex_Odeychuk) |
| learn by heart | выучивать наизусть |
| learn for you | выучить за вас (учебный материал Alex_Odeychuk) |
| learn from the internet | учиться на информационных ресурсах интернета (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |
| learn new vocabulary | пополнять словарный запас (Johnny Bravo) |
| learn reading, writing, and arithmetic | учиться грамоте и счёту |
| learn the basics of how to read and write | учиться грамоте (CNN Alex_Odeychuk) |
| learn the fundamentals of | ознакомиться с основами (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| learn the fundamentals of | изучить основы (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| learn something with great facility | изучать что-либо с большой лёгкостью (Andrey Truhachev) |
| readiness to learn | готовность к учёбе |
| skilled to learn | умеющий учиться (snowleopard) |
| student's ability to learn | способность ученика к обучению (Alex_Odeychuk) |
| student's ability to learn | способность студента к обучению (Alex_Odeychuk) |