| French | German |
| Baccalauréat section C | Allgemeine Hochschulreife, Option C |
| classe du type C | Kleinklasse C |
| classe spéciale C | Kleinklasse C |
| classe spéciale de type C | Kleinklasse C |
| Commission mixte CE-Canada accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation | Gemeinsamer Ausschuss EG-Kanada Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung |
| c.à.d. se réduisant à la seule éducation orale | rein lautsprachliche Einstellung eines Lehrers |
| marché intérieur CE | EG Binnenmarkt |
| officier mécanicien de quart de niveau C | Schiffsbetriebstechniker CTW |
| Plan d'action sur l'éducation et la formation des adultes - C'est toujours le moment d'apprendre | Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät |