| English | Russian |
| Adult Basic Education | базовое образование для взрослых (AMlingua) |
| Basic and Upper Secondary Schools Act | Закон о базовой школе и старших классах средней школы (Johnny Bravo) |
| Basic and Upper Secondary Schools Act | Закон о начальных и полных средних школах (Johnny Bravo) |
| basic competencies | основные компетенции (ssn) |
| basic competency | основная компетенция (ssn) |
| basic concepts | основы (в т.ч. в названиях предметов 4uzhoj) |
| basic cost of studies | базовая стоимость учебного места |
| basic course | базовый курс обучения иностранному языку (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| basic course | курс обучения иностранному языку на начальном этапе обучения (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| basic education | общего образования (svetlanakandy) |
| basic education | основное общее образование |
| basic education | базовое образование (Alex Lilo) |
| basic expenditure per student | базовая стоимость учебного места |
| basic grammar and vocabulary | грамматический и лексический минимум (Maria Klavdieva) |
| basic higher education | базовое высшее образование (4 years leading to Bachelor's Alex Lilo) |
| basic knowledge | основные знания |
| basic language course | курс обучения иностранному языку на начальном этапе обучения (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| basic length of schooling | базовое образование (Alex Lilo) |
| basic linguistic studies | основы лингвистических исследований (учебная дисциплина snowleopard) |
| basic military training | допризывная подготовка (arturmoz) |
| basic module | базовый образовательный модуль |
| Basic or Pass Bachelor Degree | Базовая степень бакалавра (для получения достаточно трёх лет дневного обучения в университете Johnny Bravo) |
| basic practice | основная практика |
| basic reference | основной справочник (Alex_Odeychuk) |
| basic rendering | основы рендеринга (ssn) |
| basic research skills | базовые навыки проведения исследований (translator911) |
| basic school | основная школа |
| basic school | базовая школа (syn: primary school (в системе образования стран бывшего СССР) Alex Lilo) |
| basic school leaving certificate | свидетельство об окончании основной школы |
| basic secondary education | основное среднее образование (Johnny Bravo) |
| basic skill | основополагающее умение |
| basic skill | основное умение |
| basic skill | базовое умение |
| basic state examination | основной государственный экзамен (ОГЭ: Основной государственный экзамен или государственная итоговая аттестация (ГИА-9) – это основной обязательный вид экзамена в 9 классе средней школы в России, аналог ЕГЭ для 9-х классов. Служит для контроля знаний, полученных учащимися за 9 лет, а также для приёма в учреждения среднего профессионального образования (колледжи и техникумы). VLZ_58) |
| basic studies | базовый курс обучения (Andrey Truhachev) |
| basic studies | базовый курс (Andrey Truhachev) |
| basic study | основное обучение (обучение во вузе, предшествовавшее магистерскому обучению) |
| basic subject | основной учебный предмет (Andrey Truhachev) |
| basic subject | основная дисциплина (Andrey Truhachev) |
| basics of descriptive geometry | Основы начертательной геометрии (Johnny Bravo) |
| Basics Of Document Management | Основы делопроизводства (sega_tarasov) |
| basics of geopolitics | основы геополитики (Johnny Bravo) |
| basics of information and computer science | основы информатики и ВТ (Johnny Bravo) |
| basics of Latin | основы латинского языка (В. Бузаков) |
| Basics of Law | основы права (Johnny Bravo) |
| Basics of management activity | Основы управленческой деятельности (дисциплина в учебном заведении PetroKh) |
| Basics of Philosophy | основы философских знаний (The Basics of Philosophy: A huge subject broken down into manageable chunks  philosophybasics.com Jasmine_Hopeford) |
| Basics of Supply Chain Management | Основы управления цепями поставок (Программа APICS CPIM Johnny Bravo) |
| Basics of the Profession | введение в специальность (Zen1) |
| Certificate of Basic General Education | Свидетельство об основном общем образовании (Johnny Bravo) |
| Certificate of Basic General Education | Аттестат об основном общем образовании (Johnny Bravo) |
| Certificate of Basic Secondary Education | свидетельство об основном среднем образовании (Johnny Bravo) |
| General electrical engineering with basics of electronics | Общая электротехника с основами электроники (дисциплина в учебном заведении PetroKh) |
| get to grips with the basics of | освоить основы (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| Law Basics | основы права (VL$HE13N1K) |
| learn the basics of how to read and write | учиться грамоте (CNN Alex_Odeychuk) |
| machine learning basics | основы машинного обучения (из кн.: Dawani J. Hands-On Mathematics for Deep Learning, 2020 • Working knowledge of machine learning basics is required. Alex_Odeychuk) |
| module of basic studies | модуль основного обучения |
| national curriculum for basic schools | государственная программа обучения для основной школы |
| nursery and basic school | детский сад-основная школа |
| post-basic | на промежуточном и завершающем этапах обучения иностранному языку (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| post-basic language training | обучение иностранному языку на промежуточном и завершающем этапах обучения (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| post-basic language training detachment | группа преподавателей для обучения иностранному языку на промежуточном и завершающем этапах обучения (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk) |
| safety basics for everyday activities | основы безопасности жизнедеятельности (OLGA P.) |
| simplified national curriculum of basic schools | упрощённая государственная программа обучения для основной школы |
| Supplement to the Certificate of Basic General Education | Приложение к аттестату об основном среднем образовании (alenushpl) |
| Supplement to the Certificate of Basic General Education | Вкладыш в аттестат об основном среднем образовании (alenushpl) |
| Supplement to the Certificate of Basic General Education | Приложение к свидетельству об основном общем образовании (Johnny Bravo) |
| teach the basic background of journalism | преподавать основы журналистики (Alex_Odeychuk) |
| teach the basic background of journalism | обучать основам журналистики (Alex_Odeychuk) |
| Visual Basic Programming | Основы программирования на Visual Basic (предмет Johnny Bravo) |
| vocational education after basic education | профессиональное обучение на базе основного образования |
| vocational education for persons without basic education | профессиональное обучение без требования основного образования |