| English | Russian |
| a playground for learning the rules of the road | автогородок (специальная площадка, где изучаются правила дорожного движения, вождения автомобилей, мотоциклов и т.п., правила уличного движения) |
| assessment for learning | формативная оценка (lalafafa) |
| be used with courses, or for self-learning | использоваться на аудиторных занятиях или как самоучитель (говоря о книге Alex_Odeychuk) |
| be used with courses, or for self-learning | использоваться как учебное пособие или самоучитель (Alex_Odeychuk) |
| class for children with learning disability | класс выравнивания |
| core competencies for learning service providers | ключевые компетенции для поставщиков образовательных услуг (ssn) |
| Credit for Prior Learning | признание результатов предшествующего теоретического обучения (also APL – Accreditation of Prior Learning Johnny Bravo) |
| Department for Employment and Learning | Департамент по трудоустройству и обучению (в Северной Ирландии Johnny Bravo) |
| educational autonomous not-for-profit organization of higher learning | образовательная автономная некоммерческая организация высшего образования (VLZ_58) |
| learn for you | выучить за вас (учебный материал Alex_Odeychuk) |
| Partnership for 21st Century Learning | Партнёрство по обучению в XXI веке (rsvpu.ru anchi_grace) |
| Prorector for Learning and Teaching | проректор по учебной работе (Tamerlane) |
| school for children with learning disability | школа для учащихся с трудностями в учёбе и в обучении |
| techniques for interactive learning | приёмы интерактивного обучения (Other techniques for interactive learning include Question of the Day, Gallery Walks, Jigsaw Groups ... – by Karen M. Kortz, Jessica J. Smay, and Daniel P. Murray Tamerlane) |
| Universal Design for Learning | универсальный процесс обучения (cast.org Shukhrat1984) |