| English | Dutch |
| Community action programme for the development of continuing vocational training | Programma voor permanente educatie |
| Community action programme for the development of continuing vocational training | actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding |
| Community action programme for the development of continuing vocational training | Communautair actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortdurende scholing |
| Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen MDL |
| Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 | Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van informatietechnologie 1990-1994 |