| Russian | English |
| бизнесмен, владеющий несколькими компаниями | multipreneur (alxenderb1988) |
| маршрут услугами нескольких авиакомпаний | multi-carrier itinerary (amatsyuk) |
| пожизненная рента в пользу нескольких лиц | joint and survivor annuity (выплачивается до смерти последнего из них kee46) |
| поручить выполнение проекта нескольким | split project into (исполнителям; The word count is 130,000 words, so we are willing to split this project into several linguists sankozh) |
| учредитель нескольких юридических лиц | multipreneur (alxenderb1988) |